Анна Герман презентовала свою книгу «Красная Атлантида»
«Красная Атлантида» - история трех женщин: 60-летних Ларисы и Нели и 43-летней Жанны. Их объединяет тема смерти: у Жанны погибли дети, у Нели, обеспеченной при СССР красавицы, психически болен сын, а муж внезапно умер от сердечного приступа (но злые языки говорят - выпил яду). Из-за проблем с сыном Неля попадает на больничную койку и размышляет о жизни и смерти. Напомним, и сама Герман в 2009-м пережила смерть сына, а в 2010-м попала в больницу.
«Фрески» веселее. Особо веселит «Щастя Юлії» - бездарной провинциальной актрисы. Она хотя внешне и не похожа на Леди Ю. (с длинными ногами, большим бюстом), но зато и манерная, и интриганка. Анна Николаевна часто давала понять, что считает Юлию Владимировну из таких. Правда, на вопрос «Сегодня», нет ли у героев реальных прототипов, Герман отрезала: «Це - не про Тимошенко».
«Пирамиды невидимые» Герман писала еще в 2003-м. Это серия коротких зарисовок из жизни галицкого села, между собой не связанных.
Язык романа для киевского уха непривычен. Например: «У хаті стояв пуцер, як перед праздником. Мама глянцували навіть клямки на дверях». Видимо, поэтому заканчивается книга «толковым словарем» («антиквариатом»): там можно почерпнуть, что «бенькарти» - это дети, «гаці» - полотняные штаны, «беха» - BMW, авто, «виходок» - туалет, «трендоватий» - припадочный.
Посол РФ в Украине Михаил Зурабов похвалил роман за откровенность: мол, открыть душу для многих - подвиг.
Источник