про небоскребы и красную армию
Прекрасное с сайта лахта-центра - интервью с неким президентом Всемирного совета по высотным зданиям и городской среде (CTBUH), профессором Санг-Дэ Кимом, под заголовком "Без небоскребов Россия - это Кремль и Красная армия":
"...с моей точки зрения, если в Москве построят одно или два здания в 100 этажей, то за границей начнут всерьез рассматривать экономическую ситуацию в России. К вам потянутся инвесторы. То же самое, кстати, и в Санкт-Петербурге..."
"Высотное строительство весьма значимо и для мира, и для России. Иначе Москва, Россия в целом так и будут ассоциироваться у всех с Кремлем, Красной площадью и Красной армией. Для того, чтобы превратить свою страну в нечто другое, изменить ее имидж и восприятие во всем мире, вам, помимо Красной площади и Кремля, необходимы какие-то более современные символы."
"Россия - страна с богатейшим культурным наследием, прекрасными архитектурными традициями. Но все-таки, как мне кажется, здесь не хватает небоскребов. Они нужны как минимум для того, чтобы, поднявшись на высотную смотровую площадку, почувствовать гордость за свою страну."
Интересно, профессор реально все это наговорил, или при переводе э... подредактировали?
UPD. Первоисточник.
"...с моей точки зрения, если в Москве построят одно или два здания в 100 этажей, то за границей начнут всерьез рассматривать экономическую ситуацию в России. К вам потянутся инвесторы. То же самое, кстати, и в Санкт-Петербурге..."
"Высотное строительство весьма значимо и для мира, и для России. Иначе Москва, Россия в целом так и будут ассоциироваться у всех с Кремлем, Красной площадью и Красной армией. Для того, чтобы превратить свою страну в нечто другое, изменить ее имидж и восприятие во всем мире, вам, помимо Красной площади и Кремля, необходимы какие-то более современные символы."
"Россия - страна с богатейшим культурным наследием, прекрасными архитектурными традициями. Но все-таки, как мне кажется, здесь не хватает небоскребов. Они нужны как минимум для того, чтобы, поднявшись на высотную смотровую площадку, почувствовать гордость за свою страну."
Интересно, профессор реально все это наговорил, или при переводе э... подредактировали?
UPD. Первоисточник.