Пойти что-ли на ужин напечь оладушек? Или все же можно завтра на завтрак? ;-) совершенно не знаю, когда наша Масленица. Ириш! Ужасно неловко просить, но я не знаю французского, если можно, когда-нибудь, французские слова русскими буквами? Очень поднимает самооценку, когда в беседе как бы невзначай что-то такое произносишь, вот правда. )))
наша Масленица привязана куда строже к Пасхе и поэтому позже будет (пусть поправят меня те, кто знает лучше про православные праздники), в этом году с 11 по 17 марта
Да я знаю, конечно пользуюсь, спасибо! Только мне тяжело почему-то на слух французские и испанские слова воспринимать, знаете, иначе бы не просила с извинениями. )))
Я сама удивляюсь, с немецким, итальянским, даже голландским такого не происходит, слышу и запоминаю с первого раза. Как французский и испанский - так затык. Много лишних букв, наверное.
совершенно не знаю, когда наша Масленица.
Ириш! Ужасно неловко просить, но я не знаю французского, если можно, когда-нибудь, французские слова русскими буквами? Очень поднимает самооценку, когда в беседе как бы невзначай что-то такое произносишь, вот правда. )))
Reply
наша Масленица привязана куда строже к Пасхе и поэтому позже будет (пусть поправят меня те, кто знает лучше про православные праздники), в этом году с 11 по 17 марта
Reply
Но мне в изучении французского невероятно помогает во это:
http://translate.google.ru/#fr/ru/la%20chandeleur
там внизу справа кнопка "прослушать"
Reply
Reply
понимаю-понимаю
пока настоящую речь вдоволь не послушаешь, никакие подсказки не помогут.
Reply
Reply
не считая еще региональных особенностей и личных
Reply
Leave a comment