Когда писать нечего, а сроки жмут (с)
Как-то гостящая у нас oh_miriam взяла с полки русское издание энциклопедии про евреев и обнаружила в ней прелестное объяснение слова "сандак". По версии редакторов этой книги "сандак" означало "крёстный отец", ни больше, ни меньше.
Прошло несколько лет и мы нашли книгу, которая затмила и переплюнула ту энциклопедию, сделав нам этот шаббат.
Вот этот шедевр редакторской незамутненности:
Солидное издание в твердой обложке, Центрполиграф, между прочим.
Среди немногочисленных хасидских баек (которых можно сразу определить по персонажам из Бердичева и разным алахическим тонкостям в тексте) и искрометных анекдотов, вам встретятся рассказы грека Эзопа, а также сказания о монахах и кельях, причастиях и исповедях в Церкви Божией, выборе креста и сказки о джиннах; кроме этого - истории о евреях-крестьянах в средневековой Европе (фантастика, видимо) и внуках бездетного Любавичского Ребе Менахема Мендла.
Очень хочется спросить составителя - что это было?
Один адекдот кстати очень понравился, сейчас расскажу.
У одной еврейки было три сына. Прошло время, она овдовела, а сыновья выросли и все стали успешными и богатыми. Каждый год они навещали маму в день рожденья, удивляя подарками. Но однажды к какой-то там круглой дате они решили маму не просто удивить, а очень удивить. Встретились накануне поездки и стали совещаться, кто что подарит, чтоб значит совпадения не было.
Старший показывает купчую на шикарный дом в 40 комнат и проплаченую на год вперед зарплату для слуг. Средний - автомобиль класса люкс с шофером и годовой абонемент в "Восточный Экспресс". А младший им и говорит:
- У меня круче подарок. Вы забыли, что наша мама любит больше всего. А больше всего она любит читать Тору. И так как глаза ее уже слабые, я купил ей чудо света: говорящего попугая, которого 20 лет 12 мудрейших раввинов учили декламировать Тору, стоит ему только сказать номер главы, как он тут же читает, что надо голосом кантора, с комментариями Раши.
Старшие братья поохали и согласились, что это лучший подарок. Ну потом они поехали поздравлять и всё это вручать, а через год снова приехали и спрашивают маму, как ей живется с теми подарками.
Мама сказала, что старшие зря так беспокоились, стара она уже стала для путешествий и приема гостей в 40 комнатах сразу, а вот младшенький угодил - такой вкусный бульон из той его курочки получился - весь год его вспоминает!
Мораль притчи туманна, но мне было смешно :)
Прошло несколько лет и мы нашли книгу, которая затмила и переплюнула ту энциклопедию, сделав нам этот шаббат.
Вот этот шедевр редакторской незамутненности:
Солидное издание в твердой обложке, Центрполиграф, между прочим.
Среди немногочисленных хасидских баек (которых можно сразу определить по персонажам из Бердичева и разным алахическим тонкостям в тексте) и искрометных анекдотов, вам встретятся рассказы грека Эзопа, а также сказания о монахах и кельях, причастиях и исповедях в Церкви Божией, выборе креста и сказки о джиннах; кроме этого - истории о евреях-крестьянах в средневековой Европе (фантастика, видимо) и внуках бездетного Любавичского Ребе Менахема Мендла.
Очень хочется спросить составителя - что это было?
Один адекдот кстати очень понравился, сейчас расскажу.
У одной еврейки было три сына. Прошло время, она овдовела, а сыновья выросли и все стали успешными и богатыми. Каждый год они навещали маму в день рожденья, удивляя подарками. Но однажды к какой-то там круглой дате они решили маму не просто удивить, а очень удивить. Встретились накануне поездки и стали совещаться, кто что подарит, чтоб значит совпадения не было.
Старший показывает купчую на шикарный дом в 40 комнат и проплаченую на год вперед зарплату для слуг. Средний - автомобиль класса люкс с шофером и годовой абонемент в "Восточный Экспресс". А младший им и говорит:
- У меня круче подарок. Вы забыли, что наша мама любит больше всего. А больше всего она любит читать Тору. И так как глаза ее уже слабые, я купил ей чудо света: говорящего попугая, которого 20 лет 12 мудрейших раввинов учили декламировать Тору, стоит ему только сказать номер главы, как он тут же читает, что надо голосом кантора, с комментариями Раши.
Старшие братья поохали и согласились, что это лучший подарок. Ну потом они поехали поздравлять и всё это вручать, а через год снова приехали и спрашивают маму, как ей живется с теми подарками.
Мама сказала, что старшие зря так беспокоились, стара она уже стала для путешествий и приема гостей в 40 комнатах сразу, а вот младшенький угодил - такой вкусный бульон из той его курочки получился - весь год его вспоминает!
Мораль притчи туманна, но мне было смешно :)