(no subject)
Вчера до половины пятого утра читала замечательный журнал http://antrum.livejournal.com/
Просто потрясающие маленькие зарисовки о себе и о жизни вокруг. Написанные лёгким и таким образным языком, что иногда кажется, как слышишь музыку звуков и ощущаешь вкус слов)
А за чудесную находку тысяча благодарностей eilin_o_connor)
Встретила недавно бывших учениц.
- А мы вас до сих пор вспоминаем, - сказала одна.
Не успела я обрадоваться, что уроки были не зря, как она продолжила:
- Помните, вы на стол сели, а столешница была не прикреплена?
Иной раз кажется, что великих педагогических удач у меня было всего две: 1) наебнуться и печально осесть под доской, где как раз написано "failure"; 2) в пылу объяснений оторвать пуговицу с собственной рубашки.
Сестра Женя рассказывала, что любит ездить в плацкарте. В свою последнюю поездку они с подругой прошли по всему вагону и налепили на одеяла спящих пассажиров-мужчин розовые стикеры с надписями "Ты красивый". Состояние мужчин поутру Женя описывала эпитетами "удивленный", "заинтригованный", "радостный". Полагаю, оттого, что в ее активном словаре отсутствует выражение "в ахуе".
А вообще умиляюсь, конечно. (Хоть и сквозь ахуй.)
Справедливости ради расскажу еще кое-что. На немецком попросили описать свою любимую вещь. Каждому рассказчику остальные члены группы потом задавали по одному вопросу.
Я говорила про старенькую игрушку с детским именем Кися, полосатую и без хвоста, которой уже 25 лет.
- Она живет с тобой? - начали спрашивать одногруппники.
- Где в твоей квартире она живет? (- Спит на моей подушке.)
- У нее есть друзья? (- Бежевый заяц.)
- Ты с ней говоришь? (- Да, желаю ей спокойной ночи.)
- Сколько тебе лет?! - был последний вопрос.
Показала Максу фото одной подушки. Свяжи такую! - призывал Макс. Не умею же! - говорила я. Научись! - просил он. - Или хотя бы не вставай так рано...
Маму отправили в горисполком получить награду от мэра. Папа предложил на церемонии воскликнуть: "Грамота? Чудесно! Где тут у вас туалет?"
Посещаю настоящие уроки немецкого в настоящей группе. Какая-то часть меня до сих пор изумляется. (Думаю, та, что однажды на вопрос "Wie heißt du?" напряглась и старательно ответила: "Ду хайст гут.") В самом деле, я привыкла изучать его раз в год, в холодном ноябре, когда больше нечем заняться. А тут трижды в неделю!
Один урок у нас вел немец, очень милый и с небольшим опытом преподавания. Все два часа мы боялись его, а он - нас. Хотелось его приголубить и чем-нибудь накормить. "Как же похож на меня!" - усмехнулась я. Тут-то, похолодев, и осознала, к чему были все те бесчисленные конфеты, печенья и мандарины от моих учеников.
А в другую маршрутку вошли две дамы, переговариваясь и хохоча. Одна устроилась рядом со мной, и я предложила поменяться местами с ее подругой, чтобы они снова оказались рядом и могли продолжить беседу.
Дама выкатила глаза и беззвучно, одними губами произнесла:
- Н е н а д о.
Из жаркого проспекта, невыносимого машинного грохота захожу в кофейню, где вдруг звучат вальсы Шопена. Плывут и кружатся, точно тихие прохладные перья.
И девушка за столиком хрипит в телефон:
- Давай позже созвонимся! А то тут музыка волает
А недавно играла на гитаре бодрую пьесу. Макс рассеянно застучал по столу в такт. Вдруг я увидела, что Фисташка и Буренок вот-вот повздорят.
- Щас я кого-то уебу гитарой! - сказала я самым страшным голосом, на который была способна.
Коты продолжали хищно смотреть друг на друга, зато Макс прекратил стучать и вообще как-то сник.
Какой удар по образу нежной жены.
Женщина покупает хлеб в киоске, рядом коляска, где хнычет ребенок в оранжевой кепке и трусах. Перед ним на корточки садится испитой мужчина из очереди.
- Ну шо ты ноешь? - вопрошает мужчина. - Кормят тебя, поят. В школу ходить не надо. Девки еще не нужны.
Женщина, получив свою буханку, берется за коляску и сердито говорит:
- И дальше тоже не будут нужны. Глаза разуйте, это же девочка!
Недавно проснулась и обнаружила на своей груди темноволосую и короткостриженую мужскую голову. Чуть не обосралась, друзья, до того это было невероятно. У нас даже приятелей таких нет: все или с хвостами, или лысые, или стремящиеся к последним.
Сердце еще блуждало в горле, когда я узнала в мужской голове округлую жопу кошки Фисташки. Мне доводилось принимать кота за подсвечник, но чтобы так... (ржала до слёз!)))))))
Просто потрясающие маленькие зарисовки о себе и о жизни вокруг. Написанные лёгким и таким образным языком, что иногда кажется, как слышишь музыку звуков и ощущаешь вкус слов)
А за чудесную находку тысяча благодарностей eilin_o_connor)
Встретила недавно бывших учениц.
- А мы вас до сих пор вспоминаем, - сказала одна.
Не успела я обрадоваться, что уроки были не зря, как она продолжила:
- Помните, вы на стол сели, а столешница была не прикреплена?
Иной раз кажется, что великих педагогических удач у меня было всего две: 1) наебнуться и печально осесть под доской, где как раз написано "failure"; 2) в пылу объяснений оторвать пуговицу с собственной рубашки.
Сестра Женя рассказывала, что любит ездить в плацкарте. В свою последнюю поездку они с подругой прошли по всему вагону и налепили на одеяла спящих пассажиров-мужчин розовые стикеры с надписями "Ты красивый". Состояние мужчин поутру Женя описывала эпитетами "удивленный", "заинтригованный", "радостный". Полагаю, оттого, что в ее активном словаре отсутствует выражение "в ахуе".
А вообще умиляюсь, конечно. (Хоть и сквозь ахуй.)
Справедливости ради расскажу еще кое-что. На немецком попросили описать свою любимую вещь. Каждому рассказчику остальные члены группы потом задавали по одному вопросу.
Я говорила про старенькую игрушку с детским именем Кися, полосатую и без хвоста, которой уже 25 лет.
- Она живет с тобой? - начали спрашивать одногруппники.
- Где в твоей квартире она живет? (- Спит на моей подушке.)
- У нее есть друзья? (- Бежевый заяц.)
- Ты с ней говоришь? (- Да, желаю ей спокойной ночи.)
- Сколько тебе лет?! - был последний вопрос.
Показала Максу фото одной подушки. Свяжи такую! - призывал Макс. Не умею же! - говорила я. Научись! - просил он. - Или хотя бы не вставай так рано...
Маму отправили в горисполком получить награду от мэра. Папа предложил на церемонии воскликнуть: "Грамота? Чудесно! Где тут у вас туалет?"
Посещаю настоящие уроки немецкого в настоящей группе. Какая-то часть меня до сих пор изумляется. (Думаю, та, что однажды на вопрос "Wie heißt du?" напряглась и старательно ответила: "Ду хайст гут.") В самом деле, я привыкла изучать его раз в год, в холодном ноябре, когда больше нечем заняться. А тут трижды в неделю!
Один урок у нас вел немец, очень милый и с небольшим опытом преподавания. Все два часа мы боялись его, а он - нас. Хотелось его приголубить и чем-нибудь накормить. "Как же похож на меня!" - усмехнулась я. Тут-то, похолодев, и осознала, к чему были все те бесчисленные конфеты, печенья и мандарины от моих учеников.
А в другую маршрутку вошли две дамы, переговариваясь и хохоча. Одна устроилась рядом со мной, и я предложила поменяться местами с ее подругой, чтобы они снова оказались рядом и могли продолжить беседу.
Дама выкатила глаза и беззвучно, одними губами произнесла:
- Н е н а д о.
Из жаркого проспекта, невыносимого машинного грохота захожу в кофейню, где вдруг звучат вальсы Шопена. Плывут и кружатся, точно тихие прохладные перья.
И девушка за столиком хрипит в телефон:
- Давай позже созвонимся! А то тут музыка волает
А недавно играла на гитаре бодрую пьесу. Макс рассеянно застучал по столу в такт. Вдруг я увидела, что Фисташка и Буренок вот-вот повздорят.
- Щас я кого-то уебу гитарой! - сказала я самым страшным голосом, на который была способна.
Коты продолжали хищно смотреть друг на друга, зато Макс прекратил стучать и вообще как-то сник.
Какой удар по образу нежной жены.
Женщина покупает хлеб в киоске, рядом коляска, где хнычет ребенок в оранжевой кепке и трусах. Перед ним на корточки садится испитой мужчина из очереди.
- Ну шо ты ноешь? - вопрошает мужчина. - Кормят тебя, поят. В школу ходить не надо. Девки еще не нужны.
Женщина, получив свою буханку, берется за коляску и сердито говорит:
- И дальше тоже не будут нужны. Глаза разуйте, это же девочка!
Недавно проснулась и обнаружила на своей груди темноволосую и короткостриженую мужскую голову. Чуть не обосралась, друзья, до того это было невероятно. У нас даже приятелей таких нет: все или с хвостами, или лысые, или стремящиеся к последним.
Сердце еще блуждало в горле, когда я узнала в мужской голове округлую жопу кошки Фисташки. Мне доводилось принимать кота за подсвечник, но чтобы так... (ржала до слёз!)))))))