"Все ненавидят мандовошек, а мне их жалко, бедных блошек…"
Оригинал взят у sadalskij в "Все ненавидят мандовошек, а мне их жалко, бедных блошек…"
Очень давно, где-то в начале 1980-х, был вопиющий случай.
На ТВ шла встреча с Заходером, прямой эфир.
Борис Заходер, наш замечательный писатель и поэт. Сценарист мультфильмов про Винни Пуха (в соавторстве с Хитруком), переводчик этого самого Винни, переводчик Питера Пэна, Мэри Поппинс, Алисы в стране чудес, в общем, человек с острым умом и тонким юмором. Фронтовик.
Журналист, берущий интервью, явно уступал ему во всем, в первую очередь, в интеллекте. Спрашивал какую-то чушь, Заходер сдержанно отвечал. Наконец, ведущий задал сакраментальный вопрос:
- Вот вы, детский писатель, а для взрослых вы пишете?
На что Заходер спокойно ответил:
- Конечно. Вот, например. "Все ненавидят мандовошек, а мне их жалко, бедных блошек…"
Повторюсь, это был прямой эфир. Дневной. Перед телевизорами, в основном, дети с бабушками. Не знаю, что произошло в студии, но у телезрителей мгновенно возникла сетка на экранах. Надолго..))
И еще к сегодняшнему Всемирному дню поэзии из "Заходерзостей" Бориса Заходера:
ЖИТЕЙСКОЕ МОРЕ
В житейском море очутились разом
ОНО с алмазом.
И что ж? Алмаз пошёл на дно,
А сверху плавает ОНО.
Пусть собственный тебе подскажет разум,
Чем лучше быть - ОНОм или алмазом.
О ВРЕДНОСТИ ГЕНИЕВ
Все то, что натворили дураки,
Поверьте мне, такие пустяки,
В сравненье с тем,
Что может сделать гений.
Особенно - из лучших побуждений!
БИТАЯ ПОСУДА
Я огорчаюсь,
Видя битую посуду.
Я не скупец.
И не похож, надеюсь, на зануду -
Нет,
Просто
Черепки, осколки и скорлупки
Напоминают мне,
О том, как все мы хрупки...
ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ
Не все поели наши предки -
И нам оставили объедки.
Но не в накладе и потомки -
Даст Бог, оставим им обломки…
КОНСПЕКТ ПО ИСТОРИИ
Насчет чего у нас хорошо,
так это - насчет плохо.
"Некто, не лишенный интеллекта"
Очень давно, где-то в начале 1980-х, был вопиющий случай.
На ТВ шла встреча с Заходером, прямой эфир.
Борис Заходер, наш замечательный писатель и поэт. Сценарист мультфильмов про Винни Пуха (в соавторстве с Хитруком), переводчик этого самого Винни, переводчик Питера Пэна, Мэри Поппинс, Алисы в стране чудес, в общем, человек с острым умом и тонким юмором. Фронтовик.
Журналист, берущий интервью, явно уступал ему во всем, в первую очередь, в интеллекте. Спрашивал какую-то чушь, Заходер сдержанно отвечал. Наконец, ведущий задал сакраментальный вопрос:
- Вот вы, детский писатель, а для взрослых вы пишете?
На что Заходер спокойно ответил:
- Конечно. Вот, например. "Все ненавидят мандовошек, а мне их жалко, бедных блошек…"
Повторюсь, это был прямой эфир. Дневной. Перед телевизорами, в основном, дети с бабушками. Не знаю, что произошло в студии, но у телезрителей мгновенно возникла сетка на экранах. Надолго..))
И еще к сегодняшнему Всемирному дню поэзии из "Заходерзостей" Бориса Заходера:
ЖИТЕЙСКОЕ МОРЕ
В житейском море очутились разом
ОНО с алмазом.
И что ж? Алмаз пошёл на дно,
А сверху плавает ОНО.
Пусть собственный тебе подскажет разум,
Чем лучше быть - ОНОм или алмазом.
О ВРЕДНОСТИ ГЕНИЕВ
Все то, что натворили дураки,
Поверьте мне, такие пустяки,
В сравненье с тем,
Что может сделать гений.
Особенно - из лучших побуждений!
БИТАЯ ПОСУДА
Я огорчаюсь,
Видя битую посуду.
Я не скупец.
И не похож, надеюсь, на зануду -
Нет,
Просто
Черепки, осколки и скорлупки
Напоминают мне,
О том, как все мы хрупки...
ПРЕЕМСТВЕННОСТЬ
Не все поели наши предки -
И нам оставили объедки.
Но не в накладе и потомки -
Даст Бог, оставим им обломки…
КОНСПЕКТ ПО ИСТОРИИ
Насчет чего у нас хорошо,
так это - насчет плохо.
"Некто, не лишенный интеллекта"