о чем говорят французы

[irano]

Барбекю (лайфхак: хотите сойти за француза - просто замените фразу "Леха собирается сделать шашлык на даче" на "АлЕкс организует барбекю в своем загородном доме") подходило к концу, когда одна девушка вдруг заявила: "Сейчас такую историю расскажу!"

Comments

[tatotu]

Таки я француженка не только в душЕ, но и в разговорах, пожаловаться на погоду, какой бы она ни была, на то, что всё дорого и приходится платить высокие налоги (и особенно налог с продаж в нашем штате) - мои излюбленные темы. Кстати, я тут в аэропорту ШдГ так опростоволосилась, еду, улыбаюсь мужику с шарфом и говорю (на английском, французского не знаю), что мол вот что значит я во Франции, все с шарфами, на что он мне - я из Марокко🤦🏼‍♀️

[irano]

Я один раз ехала в пустом утреннем метро, напротив сели русские мама с дочкой - и началось: "Смотри-ка, у нас девочки делают сложные укладки, а тут расчесалась - и пошла. И на каблуках бы ей было лучше, чем в балетках. И сумка-авоська!" Я слушала-слушала, а потом сказала "До свидания" - и вышла, любуясь их выражением лица) Так что история с мужчиной из Марокко еще ничего))

[sky_tigra]

Интересно, где это "у них" девочки со сложными укладками. На выпускном в райцентре? Терпеть не могу эти разговоры соотечетсвенников за рубежом: "У них все хуже, чем у нас"

[irano]

в Архангельске этой зимой я видела огромное количество девушек с фантастическими укладками ранним утром)) может, конечно, к новогодним корпоративам готовились, но я не удивлюсь, если они так каждый день ходят на работу.

[sky_tigra]

Это что-то очень провинциальное должно быть.
Гуляла вчера по Невскому, специально обращала внимание: у всех волосы с прической "вымыл и пошел", особенно у молодых женщин/девушек. На ногах кроссовки, сникерсы, кеды. Одни попались босоножки на танкетке.

[tatotu]

Мне до такой смелости далеко! Это очень эффектно вышло! Они прям тебя обсуждали или всё же вцелом окружающих?
В штатах, наверное, немного по-другому - тут весь бывший союз и его наследие например, я и предположить на могла по внешнему виду, что передо мной мужчина афганец и говорит по-русски без акцента, хотя давно им не пользуется, учил в молодости. Я похвалила его outfit и потом мы уже выяснили, что я русская (с укладкой на каблуках) и перешли на общение на русском!

[irano]

Меня, в вагоне почти никого не было. Ты знаешь, лет пять назад я бы промолчала и потом бы переживала лет пять, но теперь чаще думаю "Какого черта вы так себя ведете?" и иногда все-таки высказываюсь))

Здесь тоже много соотечественников. Один раз нам с подружкой какая-то китаянка проехала по ногам самокатом, мы на нее наехали по-французски, а потом в метро услышали, как она ругается по-русски с кем-то)

[tatotu]

Ну это вообще наглость, ты ещё мягко говоря вежливо их на место поставила

[natahes_and_ko]

У меня челюсть упала и разбилась :))))

Вспомнила тоже историю, когда мы, группа инязовцев, приехали во Францию на стажировку. И вот сидим за партами, а перед нами тетенька-препод, уже залезла на свой учительский стол и болтает ножками перед нами. Ну и сразу так нас и припечала: "А что вы, - говорит, - говорите, когда poussez le vent?"
Ну и фсе. Три инфаркта, пять инсультов. Нельзя так с русскими детишками :))

[irano]

Ахаха, а что такое 'poussez le vent'? Никогда не слышала.

[natahes_and_ko]

Так это.... пускать газы 🤦🏼‍♀️🤪

[natahes_and_ko]

У меня челюсть упала и разбилась :))))

Вспомнила тоже историю, когда мы, группа инязовцев, приехали во Францию на стажировку. И вот сидим за партами, а перед нами тетенька-препод, уже залезла на свой учительский стол и болтает ножками перед нами. Ну и сразу так нас и припечала: "А что вы, - говорит, - говорите, когда poussez le vent?"
Ну и фсе. Три инфаркта, пять инсультов. Нельзя так с русскими детишками :))