(Untitled)

[iramyra]

Перед праздником в Институт зашел Гжегож, поздравить, повидаться, поговорить. Он когда-то защитился у моего руководителя, работал потом там и сям, потом осел в Беер-Шеве, руководит там лабораторией. Ему и его супруге за 50, они долго и безуспешно пытались родить ребеночка, а когда стало понятно, что не удается, удочерили годовалую девочку из

Comments

[wilo]

Kogda byla na stipendii Marii Kjuri v Pol'we, u nas bylo v gostinice 4 komnaty na odnu kuhnju i sanuzel. Poetomu kogo-to postojanno podseljali. I vot odnazdy podselili molodogo parnja, Kristofa. Ja o nem ot devchonok byla naslywana, potom s Kristofom toze boltali chasto. I vot chto ja uznala: ochen' akkuratnyj, obajatel'nyj molodoj chelovek, rodilsja v Pol'we, no vskore roditeli uehali zhit' vo Franciju. No tak kak svjazi s Pol'wej ostalis', to Kristof chasto posewal Pol'wu i vladel Pol'skim v soverwenstve. Zakonchil universitet vo Francii i potom poehal v magistraturu v Warshawu. Parallel'no s ucheboj on daval uroki francuzskogo i daval tak horowo, chto devchenki ne propuskali ni odnogo. Vo vremja ucheby on zenilsja na francuzenke i k tomu vremeni, kak on u nas poselilsja na mesjac pered okonchatel'nym ot'jezdom vo Franciju, on uze zakanchival uchebu v IBB. Uznav, chto on uezzaet, my rewili posidet' vmeste, on kupil tortik, i my proveli nezabyvaemyj vecher na kuhne. Ja sdelala emu podarok (voobwe, ljublju delat' podarki, ljublju, kogda u ljudej lica iskrjatsja radost'ju): ja kupila dve malen'kie serebrjanye lozechki dlja specij, slozila ih vmeste, perevjazala verevochkoj, i upakovala krasivo v korobochku. Kogda on otkryl, ja skazala: eto ty i tvoja molodaja zena, bud'te vsegda, kak eti dve lozechki, ideal'no podhodjashie drug k drugu i bud'te vsegda vmeste, kak svjazannye odnoj nitochkoj. On byl nastol'ko tronut, chto obnjal menja krepko i poceloval v obe weki. Ja sama byla v woke, ne ozidaja takoj reakcii ot vsegda sderzannogo Kristofa... =)))

[iramyra]

:) Меня всегда так приятно удивляет, когда реакция человека на что-то сделанное для него превышает то, чего можно было бы ожидать. Вот, даже почему-то неловко бывает. :)