... а давайте я расскажу вам историю.
Историю о том как собираются русские комиксы Югославии. (это к тому, что я не имею никаких прав на "чужой текст")
Итак, скан на сайте "Черной метки, пардон, сотни" .
Кадр из комикса " Тарас Бульба" Навоева.
.. Никола Навоев- это очень личное. Молодой, талантливый и очень ранимый. Выкашливающий легкие мальчик. Туберкулезник. У него была одна страсть- рисование. Тараса Бульбу он рисовал дважды. Второй был запрещен из-за очень одиозного изображения евреев. Но!... ( а давайте я дам цитату, свою из своей же книги: "Евреи в романе Навоева подчеркивают полное одиночество Тараса, который вынужден обратиться к ним, поскольку запорожцы оказываются слабыми и не соответствуют его понятию рыцарства. Навоев нарочито выпукло показывает слабость и «негероичность» казаков, которые сначала перепились при осаде Дубно и дали
себя пленить полякам, затем часть войска уходит из- под осажденного города на выручку казны, захваченной татарами, а позже верит вероломным обещаниям".
А ...знаете, почему скан такой плохой?.. а это потому, что комикс бы запрещен в свое время и сложно было собрать его целиком. Чтобы получился комикс, а не три-четыре отрывка.
И было так: У Зупана начало и середина, у меня конец.
Причем на сцене убийства Андрея - дыра.
Сожрали мыши.
"Зуб времени " - сказала я.
Так и вошло в книгу.
И чтобы вот это темное , разное, съеденное мышами, собранное в одно превратить в целое - нужно время.Работа нужна. Чтобы чистить, заполнять.....
Но самое сложное - было найти и собрать.
Ну, так собиралось то,что называется Русский комикс королевства Югославия.
И осталось благодаря, нет, не только мне, а и многим людям.
Именно ЛЮДЯМ.
И спасибо им.