Сладкая жизнь. Продолжение.

[iraan]

.. в жизни я из тех сладкоежек, которые предпочитают селедку

Comments

[steissd]

А слово «Раб» по-хорватски означает то же, что и по-русски, или же что-то иное?

[iraan]

.. нет, Раб, вообще-то Арбат. Раб получился от Арбе- предместье, то что рядом. Рядом расположенный остров. Или есть верция, что от иллирийского Арбе- зеленый...:)

[steissd]

Ясно. А то уж думал, что турки этим островом для работорговли пользовались в старые времена.

[mousemaster2012]

Интересная версия про иллирийское слово.
А вообще много ли названий на Балканах сохранили иллирийские корни?

[iraan]

.. ну,поскольку лингвистика ныне наука политическая, то много...:) Почти каждое второе обьявляется иллирийским. Хотя, если честно - сложно. Вот, село Липлян возле Приштины - от славянского липа или иллирийского - Улпияна ( а именно в районе этого села был центр провинции с таким же нзаванием)?.. сложно и неоднозначно все