Я тоже так хочу
Оригинал взят у sliva99 в Миру мир
Полный текст у miumau в Берлинские соседи :
Вообще, в Германии нельзя шуметь. Особенно после 10 вечера, и еще хорошо бы совсем тихо сидеть с часу до двух дня - это, вроде как, время, когда можно поспать днем, ежели кому надо. Но бывают, конечно, исключения. А если у кого-то планируется гулянка, принято писать записку и вешать в подъезд, мол: "Дорогие соседи, нам очень жаль, но в субботу вечером у нас будет шумно. У меня день рождения и будет вечеринка, простите нас пожалуйста!"
Но иногда некоторые рассеянные соседи забывают вовремя написать такую записку, и пишут записку постфактум:
"Сорри за громкость вчера. Спасибо за терпение. Нам очень жаль, но было очень здорово."
И чтобы не так обидно было, угощайтесь, дорогие соседи, конфеткой. :-)
Бонус-трэк:
Записка от соседей: "А о разводе вы не думали?"
А вы подумайте, подумайте!
Уважаемые соседи! Пожалуйста извините меня за мои некорнтроллированные выплески агрессии в состоянии алкогольного опьянения. Мне очень жаль.
Я ничего не помню. Извините. У меня сейчас большие эмоциональные проблемы. Йоханнес из левого крыла, пятый этаж слева.
Приписанный ответ от соседа: "Спасибо, мужик, за объяснение, но ты на терпаию бы сходил..."
Полный текст у miumau в Берлинские соседи :
Вообще, в Германии нельзя шуметь. Особенно после 10 вечера, и еще хорошо бы совсем тихо сидеть с часу до двух дня - это, вроде как, время, когда можно поспать днем, ежели кому надо. Но бывают, конечно, исключения. А если у кого-то планируется гулянка, принято писать записку и вешать в подъезд, мол: "Дорогие соседи, нам очень жаль, но в субботу вечером у нас будет шумно. У меня день рождения и будет вечеринка, простите нас пожалуйста!"
Но иногда некоторые рассеянные соседи забывают вовремя написать такую записку, и пишут записку постфактум:
"Сорри за громкость вчера. Спасибо за терпение. Нам очень жаль, но было очень здорово."
И чтобы не так обидно было, угощайтесь, дорогие соседи, конфеткой. :-)
Бонус-трэк:
Записка от соседей: "А о разводе вы не думали?"
А вы подумайте, подумайте!
Уважаемые соседи! Пожалуйста извините меня за мои некорнтроллированные выплески агрессии в состоянии алкогольного опьянения. Мне очень жаль.
Я ничего не помню. Извините. У меня сейчас большие эмоциональные проблемы. Йоханнес из левого крыла, пятый этаж слева.
Приписанный ответ от соседа: "Спасибо, мужик, за объяснение, но ты на терпаию бы сходил..."