Melanie Safka, "Johnny boy"

[ira]

Click to view

Утро, октябрь

Comments

[just_tom]

О, Мелани, совсем теперь забытая, у неё было несколько хитов. Я в детстве услышал "What Have They Done to My Song Ma", только в исполнении Далиды:

Помню, заинтриговала она меня тогда. Только гораздо позже услышал оригинал, который пробирает несравнимо больше.

Кстати, у Далиды она сделана зеркально по отношению к оригиналу: по-французски с одним куплетом по-английски (который первый в английской версии).

А помнишь, я постил загадку про ключ?

[ira]

Хорошая песня про песню, и не только.

А я только вчера узнала про Мелани, в фильме услышала "Johnny boy". Она мне чем-то напоминает Лхасу де Села, хоть и поёт более темпераментно. Но что-то перекликается.

Неа, уже не помню загадки.

[just_tom]

Надо же, обычно из нас двоих у меня была гораздо более дырявая память )))
https://just-tom.livejournal.com/606432.html

[ira]

Ой, совсем не помню, ни поста, ни обсуждения под ним. Но так и непонятно, какой же ключ ей был нужен? :)

[just_tom]

Этим ключом затягивали крепление коньков к ботинкам, а конкретно к кедам - резиновый обод хорошо к этому подходил. Оказалось, есть школьный клип 70-х к этой песне, на нём видны технические подробности:

А ещё интересно, что в этой песне стали видеть сексуальный подтекст (ключ в замочную скважину). Мелани утверждает, что никакого подтекста нет, она очень забавно рассказала о том, как её написала

[ira]

А, значит я там правильно ответила, этим ключом затягивали именно гайку на болте снизу после регуляции роликов по длине стопы (у меня была гайка-барашек без ключа):

[just_tom]

Где-то в комментах было про другую конструкцию, которая с помощью ключа прикреплялась к кедам и снять без ключа коньки было нельзя. Здесь же вроде достаточно расстегнуть ремешок.

[ira]

Ааа, вот как!