... тому будет саваб
Еще одна удивительная история про андижанскую бабушку. Она была вызвана к жизни во дворе дома андижанского гончара Уста Мирзобахрома.
Едва мы вошли, увидела на печи для обжига две простые чаши. Этот цвет называют джигар.
Мне каждый раз кажется, что все кто смотрит на них, не видят самого главного. Трогательной простоты, с минимумом краски в виде незатейливых узоров. Такую керамику делали в тяжелое военное и послевоенное время, когда красок не было. Тогда использовали самые простые, какие были под рукой - белую и черную.
Тело чаш и ляганов оставляли как есть. Цвета глины. Этот цвет джигар посуда приобретала после обжига, под прозрачной глазурью. Цвета земли. Цвета обожженной в пламени земли.
В доме андижанской бабушки было несколько таких андижанских касы. Когда она подавала в такой еду внуку, бабушка говорила:
- Тот, кто ест из такой глиняной посуды, тому будет саваб
А саваб - это есть вознаграждение свыше
Когда Максуд рассказал об этом я спросила:
- Почему, она объясняла?
- Потому что это глина. Это земля. Это священно.
Удивительная история. Потрясающая андижанская бабушка.
Так что когда будете в Андижане, посетите дом старого Уста Мирзобахрома, купите за невеликие деньги такую касу.
Будете давать в них еду детям и внукам. Им будет саваб...