Емеля внемлет земле-пращерице
и ёрфь всё та же под холодною луною,
и феръ лучистый -- под землёю
ЗИМНЕЕ:
мороз - не дух, ведь водка заводит.
ель - не еръ, колит-корябает, да не колебёт, не греет;
work - не волк, а морок;
ворог, не лезь в волгу под полог, не walk на порог;
ничто не плохо, покуда впрок.