Associated Press: "Что будет означать отступление из Херсона для России?"
Американское агентство "Associated Press" в материале под названием "Что будет означать отступление из Херсона для России?" пишет (https://apnews.com/article/russia-ukraine-putin-kyiv-europe-crimea-6abd0bd3506dc7686ce071395f107648):
"Возможное падение города станет ещё одним унижением для Москвы после череды поражений на полях сражений и других неудач, ещё больше загонит президента России Владимира Путина в угол и подготовит почву для потенциальной эскалации почти 8-месячной войны.
Херсон, население которого до войны составляло 280000 человек, - единственная областная столица, захваченная российскими войсками. Город и прилегающие районы попали в руки Москвы в первые дни конфликта, когда российские войска быстро переместили свои атаки к северу от Крыма.
Херсон также находится в точке, где Украина может перекрыть пресную воду из Днепра в Крым. Киев заблокировал эти жизненно важные поставки после аннексии Крымского полуострова, и Путин назвал необходимость их восстановления одной из причин своего решения о вторжении. Но по мере того, как украинские войска упорно продвигались в наступлении на юго-запад вдоль Днепра, российским войскам становилось все труднее сдерживать их продвижение.
Отступление из Херсона и других районов на западном берегу Днепра разрушило бы надежды России продолжить наступление на запад, на Николаев и Одессу, чтобы отрезать Украине доступ к Черному морю. Такой шаг нанёс бы сокрушительный удар по её экономике. Это также позволило бы Москве построить наземный коридор в сепаратистское Приднестровье, регион Молдавии, где находится крупная российская военная база.
Для Украины захват Херсона подготовил бы почву для возвращения удерживаемой Россией части Запорожской области и других территорий на юге и, в конечном итоге, для отступления в Крым. Если русские уйдут из Херсона, Кремль столкнётся с очередной волной ожесточенной критики военного командования и власти в целом со стороны ультрапатриотических кругов. Падение города ещё больше деморализует вооружённые силы и, возможно, усилит противодействие мобилизационной кампании.
Китай и Индия, которые внимательно следят за действиями России на Украине, увидят в падении Херсона признак слабости Кремля. Путин столкнётся с репутационными потерями не только внутри страны, но и в глазах Китая, и это может быть особенно опасно для Кремля".
перевод - https://t.me/gramotyyaroslava/11902