Великий лингвист Гугл
Больше года назад я писал о математических способностях Гугла. Наблюдения последних дней показывают, что у него есть ещё и лингвистические. Выяснилось это, когда во время очередного поиска я задал ему в фразу: история окситанского языка. Вероятно, это не самый часто задаваемый вопрос, но явно и не попытка задать что-нибудь эдакое особенное, ибо речь идёт о существующем языке, о котором в интернете есть достаточно статей. Как и ожидалось, ссылок по данному запросу Гугл нашёл довольно много. Но кроме поиска сработала ещё и его подсказка, которая решила поинтересоваться не имел ли я в виду что либо другое. Надо сказать, что подсказка иногда бывает полезной, но иногда выдаёт такое, что хоть стой хоть падай. На этот раз выдал он вот что:
Подобный вопрос конечно не может не радовать, так как показывает, что с основами романистики Гугл знаком. В то же время не понятно, почему он считает, что задавая свой вопрос, я мог иметь в виду что-то другое. Ведь он и сам признаёт, что ответов на мой вопрос есть много.
Но оказывается, это ещё не всё. Если язык сообщений Гугла перевести с русского языка на украинский, подсказка тоже сработает, только в этот раз выдвинет другую версию касательно того, что мог иметь в виду:
Второй вариант заставляет задуматься ещё больше. Он кроме лингвистики ещё и в политике разбирается? Что-то больно он умный...
Подобный вопрос конечно не может не радовать, так как показывает, что с основами романистики Гугл знаком. В то же время не понятно, почему он считает, что задавая свой вопрос, я мог иметь в виду что-то другое. Ведь он и сам признаёт, что ответов на мой вопрос есть много.
Но оказывается, это ещё не всё. Если язык сообщений Гугла перевести с русского языка на украинский, подсказка тоже сработает, только в этот раз выдвинет другую версию касательно того, что мог иметь в виду:
Второй вариант заставляет задуматься ещё больше. Он кроме лингвистики ещё и в политике разбирается? Что-то больно он умный...