дорогие девочки
Лена и
Маша! я честно пыталась начать смотреть ваш любимый сериал про пидорасов. пыталась действительно честно и очень старательно, на протяжении нескольких часов.
с прискорбием вынуждена сообщить, что все эти попытки не увенчались успехом. конечно же дело во мне - я так отвыкла от малого экрана, что произведения данного жанра кажутся мне недостаточно динамичными и содержательными. надеюсь, это не особенно повлияет на ваше отношение ко мне. пусть я не смогла возлюбить пидорасов, но я искренне и всем сердцем люблю вас обеих.
а пока, в компенсаторных, скажем так, целях расскажу вам (и всем остальным моим дорогим друзиям) о моем любимом фильме про пидорасов. называется он "Flowless", что на нашем языке означает "Без изъяна".
фильм реально прекрасный. режиссер - Джоэл Шумахер ("С меня хватит", "Призрак оперы"). в ролях - Роберт Де Ниро и Филип Сеймур Хоффман. последнего после этого кина я записала в список моих любимых актеров.
Хоффман играет пидора-транса, Де Ниро - гомофоба. великолепны оба.
это кено задумывалось как комедия, но на мой взгляд все получилось гораздо круче. где-то читала, что в Омерике "Flowless" считается провальным, так как не став просто легкой комедией, он и не сделал особых кассовых сборов. на что нам, как говорила тетка Довлатова, положить с пробором.
смешного, кстати, там полно. пидоры в связке с гомофобами не могут не быть смешными. а еще там очень красивое танго.
так что вот такой будет вам мой ответ совет.
да, и в идеале стоит смотреть без перевода - у Де Ниро очаровательно противный голос)
P.S. скачать вроде можно тут:
http://www.sharereactor.ru/movies/462а если нельзя - могу слить через скайп.