Св. Андрей Критский о Рождестве Марии и Её свободе от первой клятвы
Св. Андрей, архиепископ Критский. Слово на Рождество Пресвятой Богородицы (Patrolog., tom. XCVII. col. 805-820):
Γυναίκες κρατείτωσαν · γυνή γάρ ή πάλαι τής αμαρτίας τήν άφορμήν σχεδιάσασα, τής σωτηρίας άρτι τήν άπαρχήν είσκεκόμικε · καλ ή πάλαι κατάκριτος, έδείχθη Θεόκριτος · μήτηρ άνανδρος, έκλελεγμένη τψ Πλάσαντι, καλ τοΰ γένους άνόρθωσις.
Plaudant mulieres: mulier enim quae olim ansam peccati inconsultius praebuit, salutis nunc primitias intulit: quaeque aliquando rea fuit, nunc osiensa est divino probata judicio: mater viri nescia, Fictori electa, ac restauratio generis.
"Жены, торжествуйте: жена (в лице Евы - ioann22) подала древле повод ко греху, и она же (в лице Марии - ioann22) восприяла начатки спасения; жена, древле осужденная, явилась оправданною Богом, Матерь безмужняя, избранная Создателем, и обновление (человеческаго) рода".
Τής γέ τοι πρώτης εκείνη; αράς, ευθύς ή γυναικεία φύσι; τήν διόρθωσιν δέχεται, ώσπερ ένήρξατο τή; αμαρτίας, άπχρξαμένη τής σωτηρίας.
Siquidem statim muliebris sexus maledictionem primam corrigit, salutis factus initium, qui initium fierat peccati.
"Женское естество вдруг освобождается от первой клятвы, и как первое (женское естество в лице Евы - ioann22) ввело грех, так первое же (женское естество в лице Марии - ioann22) начинает спасение".
"Теперь время вопросить Давида: в чем клялся ему Бог всяческих? Скажи, песнопевец Пророк! Прииди, возьми гусли, бряцай в струны, ясно возвести: в чем клялся тебе Господь? - В чем клялся мне Господь? Клялся от плода чрева моего посадить на престоле моем (Пс.131:11). Вот в чем клялся и не преступил клятвы Своей, клялся и слово запечатлел делом! Единою - сказал Он - кляхся о святем Моем, аще Давиду солжу? Семя его во век пребудет, и престол его, яко солнце предо Мною и яко луна совершена в век: и свидетель на небеси верен. (Пс.88:36-38). Такую клятву Бог исполнил, потому что невозможно солгати Богу (Евр.6:18). Вот смотрите: Христос именуется по плоти моим Сыном (Мф.22:42), а Господу моему и Сыну покланяются все языки (Пс.71:11), видя Его седящим на девственном престоле! Вот и Дева, из утробы которой происшел Предвечный, воплотившийся в конец веков и обновивший веки, также произросла из моих чресл! Все это так!"
"Храм отверз священныя врата, чтобы восприять всецарственную славу; тогда-то, тогда Святое Святых открылось, чтобы заключить в свои недоступныя недра Пресвятую Матерь Святаго".
http://azbyka.ru/?otechnik/Andrej_Kritskij/slovo_na_rogdestvo .