Шерлок Холмс в стиле hi-tech
В минувшую субботу Первый канал разразился очередной любопытной во всех отношениях премьерой (надо сказать, контент ночного канала "Городские пижоны" преимущественно отличается качеством). Так вот на этот раз нас порадовали первой серией сериала "Шерлок Холмс" (он же в оригинале - просто Sherlock).
Идея переноса действия фильма в наши дни мне изначально показалась очень интересной. Новый Холмс не выпускает из рук мобильный телефон, предпочитая смски, не курит трубку, используя никотиновый пластырь ("Это дело всего на три пластыря" ;))), а Ватсон ведёт блог. Однако такие новшества, естественно, ничуть не облегчают жизнь представителей преступного мира современного Лондона, ибо головой отважный сыщик работает по-прежнему мастерски.
Правда, к просмотру я приступала с некоторым опасением - анонсы несколько разочаровали, Шерлок в воплощённии Бенедикта Камбербэтча заранее был антипатичен. Собственно, поначалу действительно меня слегка раздражали гиперболизированные реакции Холмса, его ярко выраженное безумие в купе с откровенным хамством, тогда как Ватсон (Мартин Фриман) вызывал искреннюю симпатию и заставлял от души сопереживать. Но постепенно, шаг за шагом, эпизод за эпизодом действие затягивало, а чувства трансформировались. По окончании фильма я окончательно и бесповоротно приняла эту парочку!
Очень понравилось мне и музыкальное оформление. При всей современности картинки саунд-трэк создаёт атмосферу викторианской эпохи. Более того мне показалось, что музыка Дэвида Арнольда и Майкла Прайса вдохновлена композициями Ханса Циммера (или же просто созвучна им), иллюстрировавшим недавнюю премьеру-тёзку от Гая Ричи. Музыка формирует образ, и это здорово!
Что касается сюжета... Пожалуй, литературный первоисточник ещё более опрощён. Первым совместным делом Холмса и Ватсона как у Конан Дойла, так и в фильме, у Пола МакГигана был "Этюд в багровых тонах" (у нас экранизированный - и, на мой мой взгляд, неудачно - под названием "Кровавая надпись"). Но если у сэра Артура преступник в итоге оказывался благородным мстителем, предлагавшим своим жертвам на выбор две пилюли - отравленную и безвредную, то современный его коллега, используя тот же самый метод, убивает случайных людей в силу маньячных склонностей. То есть знание текста не убивает интригу :)))
Что ж, теперь с нетерпением жду следующей субботы. Судя по аннотации в программке, Холмс и Ватсон (хотя в данной интерпритации уместнее будет сказать - Шерлок и Джон) займутся расследованием загадочной истории с пляшущими человечками, хотя... в мире новых технологий и идей можно ожидать любого поворота событий :)))
Идея переноса действия фильма в наши дни мне изначально показалась очень интересной. Новый Холмс не выпускает из рук мобильный телефон, предпочитая смски, не курит трубку, используя никотиновый пластырь ("Это дело всего на три пластыря" ;))), а Ватсон ведёт блог. Однако такие новшества, естественно, ничуть не облегчают жизнь представителей преступного мира современного Лондона, ибо головой отважный сыщик работает по-прежнему мастерски.
Правда, к просмотру я приступала с некоторым опасением - анонсы несколько разочаровали, Шерлок в воплощённии Бенедикта Камбербэтча заранее был антипатичен. Собственно, поначалу действительно меня слегка раздражали гиперболизированные реакции Холмса, его ярко выраженное безумие в купе с откровенным хамством, тогда как Ватсон (Мартин Фриман) вызывал искреннюю симпатию и заставлял от души сопереживать. Но постепенно, шаг за шагом, эпизод за эпизодом действие затягивало, а чувства трансформировались. По окончании фильма я окончательно и бесповоротно приняла эту парочку!
Очень понравилось мне и музыкальное оформление. При всей современности картинки саунд-трэк создаёт атмосферу викторианской эпохи. Более того мне показалось, что музыка Дэвида Арнольда и Майкла Прайса вдохновлена композициями Ханса Циммера (или же просто созвучна им), иллюстрировавшим недавнюю премьеру-тёзку от Гая Ричи. Музыка формирует образ, и это здорово!
Что касается сюжета... Пожалуй, литературный первоисточник ещё более опрощён. Первым совместным делом Холмса и Ватсона как у Конан Дойла, так и в фильме, у Пола МакГигана был "Этюд в багровых тонах" (у нас экранизированный - и, на мой мой взгляд, неудачно - под названием "Кровавая надпись"). Но если у сэра Артура преступник в итоге оказывался благородным мстителем, предлагавшим своим жертвам на выбор две пилюли - отравленную и безвредную, то современный его коллега, используя тот же самый метод, убивает случайных людей в силу маньячных склонностей. То есть знание текста не убивает интригу :)))
Что ж, теперь с нетерпением жду следующей субботы. Судя по аннотации в программке, Холмс и Ватсон (хотя в данной интерпритации уместнее будет сказать - Шерлок и Джон) займутся расследованием загадочной истории с пляшущими человечками, хотя... в мире новых технологий и идей можно ожидать любого поворота событий :)))