Почему я теряю время на рынках
Оригинал взят у inveraray в Почему я теряю время на рынках
Никогда не полюблю супермаркеты и совершенно не понимаю восторгов по поводу продуктовых будущего. В ассортименте почти только усредненная еда и никакого общения! Зато я с удовольствием хожу по рынкам и обязательно заглядываю в маленькие магазинчики, не говоря уже про поездки на поля и огроды! Только там отыскиваются полузабытые сорта фруктов и овощей. И именно там можно, не торопясь, пообщаться с продавцами и фермерами. Сколько интересных и милых историй уже было услышано, сколько неоценимых советов получено!
Ich werde nie die Supermärkte mögen und ich verstehe es gar nicht, warum manche die Zukunftsmodelle der Lebensläden bewundern. Da gibt es fast ausschließlich durchschnittliche Lebensmittel und keine Möglichkeit, sich mit Leuten zu unterhalten. Im Gegensatz dazu liebe ich es, Wochenmärkte und kleine Läden zu besuchen. Ganz zu schweigen von Bauernhöfen! Nur dort kann man vergessene Sorten finden und nur dort kann man mit Bauern und Verkäufern in Ruhe sprechen. Es wurden mir schon mehrere interessante Geschichten erzählt und richtig gute Tips gegeben.
Никогда не полюблю супермаркеты и совершенно не понимаю восторгов по поводу продуктовых будущего. В ассортименте почти только усредненная еда и никакого общения! Зато я с удовольствием хожу по рынкам и обязательно заглядываю в маленькие магазинчики, не говоря уже про поездки на поля и огроды! Только там отыскиваются полузабытые сорта фруктов и овощей. И именно там можно, не торопясь, пообщаться с продавцами и фермерами. Сколько интересных и милых историй уже было услышано, сколько неоценимых советов получено!
Ich werde nie die Supermärkte mögen und ich verstehe es gar nicht, warum manche die Zukunftsmodelle der Lebensläden bewundern. Da gibt es fast ausschließlich durchschnittliche Lebensmittel und keine Möglichkeit, sich mit Leuten zu unterhalten. Im Gegensatz dazu liebe ich es, Wochenmärkte und kleine Läden zu besuchen. Ganz zu schweigen von Bauernhöfen! Nur dort kann man vergessene Sorten finden und nur dort kann man mit Bauern und Verkäufern in Ruhe sprechen. Es wurden mir schon mehrere interessante Geschichten erzählt und richtig gute Tips gegeben.