Берлин и голуби
Ожидая прихода электрички на берлинской станции Schöneberg, весной заметила на заброшенных путях два старых вагончика, в окнах которых были вытсавленны кормушки для птиц. Как законопослушная гражданка спросила себя, легально ли устраивать такое прямо oколо станции, хотя так здорово, что кто-то заботится о голубях. Муж оказался совершенно другого мнения:"Если птиц и не травят, то наверняка дают таблетки, чтобы не размножались!".
И вот недавно снова пересаживаваясь на Schöneberg, обратила внимание на объявление (краткий перевод с немецкого: "Просим не кормить птиц, этим занимается фирма C.U.B.A. Птиц подкармливают в специально отведенных местах, чтобы избежать запачкивания станций")
Поискав в интернете дополнительную информацию на сайтах C.U.B.A. и Сообщества по правам животных, убедилась, что муж-то прав: в Берлине действительно ведется регулирование популяции городских голубей (нем. Stadttauben).
И вот недавно снова пересаживаваясь на Schöneberg, обратила внимание на объявление (краткий перевод с немецкого: "Просим не кормить птиц, этим занимается фирма C.U.B.A. Птиц подкармливают в специально отведенных местах, чтобы избежать запачкивания станций")
Поискав в интернете дополнительную информацию на сайтах C.U.B.A. и Сообщества по правам животных, убедилась, что муж-то прав: в Берлине действительно ведется регулирование популяции городских голубей (нем. Stadttauben).