Полезные фразы для гостей Барселоны
Барселона является одним из самых захватывающих мест в Европе благодаря бурной каталонской культурой и прохладным космополитичным стилем, вызывая желание возвращаться сюда снова и снова. Направляетесь ли вы в столицу Каталонии впервые или уже знаете все потайные места города Гауди как свои пять пальцев, нет лучшего способа полностью погрузиться в местный образ жизни, чем выучив язык страны или хотя бы несколькополезных фраз. Чтобы помочь вам адаптироваться, мы собрали множество полезных фраз, которые пригодятся вам во время поездки. Поскольку испанский еще и второй самый популярный язык в мире, эти знания могут пригодиться вам и в будущем. ¡Buen viaje!
Приветствия
Старое-доброе ‘hola’… Представляем вам еще несколько приветствий, чтобы разнообразить ваш разговор.
Hola - Привет
Buenos días - Доброе утро
Buenas tardes - Добрый день
Buenas noches - Добрый вечер
Adiós - До свидания
Hasta luego - До скорого
Hasta mañana - До завтра
Болтовня
Итак, теперь вы выглядите дружелюбно. Попрактикуйте свои навыки в вежливой беседе.
¿Qué tal?/¿Cómo estás? - Как дела?
Bien, ¿y tú? - Хорошо. А у тебя?
¿Cómo te llamas? - Как тебя зовут?
¿De dónde eres? - Откуда ты?
¿Hablas ingles/ruso? - Ты говоришь по-английски/по-русски?
No entiendo… - Не понимаю
На ужине
Наслаждаетесь ли вы паэльей в одном из средиземноморских ресторанов или просто напитками в баре на Рамблас, эти полезные фразы помогут вам не ошибиться в выборе блюд.
Una mesa para dos, por favor - Столик на двоих, пожалуйста
La carta - Меню
Menú del día - Меню дня
Bebidas - Напитки
Primero - Первое
Segundo - Второе
Postre - Десерт
Desayuno - Завтрак
Almuerzo - Обед
Cena - Ужин
Un agua - Вода
Una cerveza - Пиво
Un vaso de vino (tinto/blanco/rosado) - Бокал вина (красное/белое/розовое)
Soy vegetariano - Я вегетарианец
Solo como productos sin gluten - Я могу есть только безглютеновые продукты
Tenedor - Вилка
Cuchillo - Нож
Cuchara - Ложка
Pan - Хлеб
La cuenta, por favor - Счет, пожалуйста.
Шоппинг
Итак, мы подошли к самой важной части. Барселона - это рай для шопоголиков, ведь здесье сть как высококлассные марки бульвара Paseo de Gracia, так и камерные бутики Готического квартала. Эти фразы помогут вам приобрести лучшее.
¿Cuánto cuesta? - Сколько стоит?
¿Aceptan las tarjetas de crédito? - Вы принимаете кредитные карты?
¿Dónde está el probador? - Где находятся примерочные?
¿Tienes…? - У вас есть…?
Me gustaría… - Я бы хотел(а)…
Pequeño - Small
Medio - Medium
Grande - Large
¿Lo/La tienes en más colores? - У вас есть эта вещь в других цветах?
Прогулки
В Барселоне есть, что посмотреть. Эти фразы пригодятся во время прогулок по городу.
¿Dónde está…? - Где находится…?
Perdona/Disculpa… - Извините…
Derecha - Право
Izquierda - Лево
Sigue todo recto - Идите прямо
Entrada - Вход
Salida - Выход
Осматривая достопримечательности
Abierto - Открыто
Cerrado - Закрыто
¿Cuánto cuesta un billete para ___? - Сколько стоит билет до___?
Un billete para ___, por favor - Один билет до ___, пожалуйста.
¿Por dónde se encuentra la parada del metro más cercano? - Где находится ближайшая станция метро?
¿Dónde puedo cambiar divisas? - Где я могу обменять валюту?
Чрезвычайные ситуации
Мы надеемся, что вам никогда не пригодятся эти фразы, но на всякий случай...
¿Me puedes ayudar por favor? - Можете мне помочь?
Estoy perdido - Я потерялся
Necesito un médico - Мне нужен врач
¡Llama a una ambulancia! - Вызовите скорую!
¿Por dónde se encuentra la comisaría más cercana? - Где находится ближайший полицейский участок?
Каталонский язык
Хотите чего-то более аутентичного? Почему бы не выучить и несколько каталонских выражений?
Bon dia! - Доброе утро!
Si us plau - Пожалуйста
Gracies/Merci - Спасибо
С этими фразами вы почувствуете себя аборигеном в любой ситуации, начиная от шопинга и заканчивая ужином!
Приветствия
Старое-доброе ‘hola’… Представляем вам еще несколько приветствий, чтобы разнообразить ваш разговор.
Hola - Привет
Buenos días - Доброе утро
Buenas tardes - Добрый день
Buenas noches - Добрый вечер
Adiós - До свидания
Hasta luego - До скорого
Hasta mañana - До завтра
Болтовня
Итак, теперь вы выглядите дружелюбно. Попрактикуйте свои навыки в вежливой беседе.
¿Qué tal?/¿Cómo estás? - Как дела?
Bien, ¿y tú? - Хорошо. А у тебя?
¿Cómo te llamas? - Как тебя зовут?
¿De dónde eres? - Откуда ты?
¿Hablas ingles/ruso? - Ты говоришь по-английски/по-русски?
No entiendo… - Не понимаю
На ужине
Наслаждаетесь ли вы паэльей в одном из средиземноморских ресторанов или просто напитками в баре на Рамблас, эти полезные фразы помогут вам не ошибиться в выборе блюд.
Una mesa para dos, por favor - Столик на двоих, пожалуйста
La carta - Меню
Menú del día - Меню дня
Bebidas - Напитки
Primero - Первое
Segundo - Второе
Postre - Десерт
Desayuno - Завтрак
Almuerzo - Обед
Cena - Ужин
Un agua - Вода
Una cerveza - Пиво
Un vaso de vino (tinto/blanco/rosado) - Бокал вина (красное/белое/розовое)
Soy vegetariano - Я вегетарианец
Solo como productos sin gluten - Я могу есть только безглютеновые продукты
Tenedor - Вилка
Cuchillo - Нож
Cuchara - Ложка
Pan - Хлеб
La cuenta, por favor - Счет, пожалуйста.
Шоппинг
Итак, мы подошли к самой важной части. Барселона - это рай для шопоголиков, ведь здесье сть как высококлассные марки бульвара Paseo de Gracia, так и камерные бутики Готического квартала. Эти фразы помогут вам приобрести лучшее.
¿Cuánto cuesta? - Сколько стоит?
¿Aceptan las tarjetas de crédito? - Вы принимаете кредитные карты?
¿Dónde está el probador? - Где находятся примерочные?
¿Tienes…? - У вас есть…?
Me gustaría… - Я бы хотел(а)…
Pequeño - Small
Medio - Medium
Grande - Large
¿Lo/La tienes en más colores? - У вас есть эта вещь в других цветах?
Прогулки
В Барселоне есть, что посмотреть. Эти фразы пригодятся во время прогулок по городу.
¿Dónde está…? - Где находится…?
Perdona/Disculpa… - Извините…
Derecha - Право
Izquierda - Лево
Sigue todo recto - Идите прямо
Entrada - Вход
Salida - Выход
Осматривая достопримечательности
Abierto - Открыто
Cerrado - Закрыто
¿Cuánto cuesta un billete para ___? - Сколько стоит билет до___?
Un billete para ___, por favor - Один билет до ___, пожалуйста.
¿Por dónde se encuentra la parada del metro más cercano? - Где находится ближайшая станция метро?
¿Dónde puedo cambiar divisas? - Где я могу обменять валюту?
Чрезвычайные ситуации
Мы надеемся, что вам никогда не пригодятся эти фразы, но на всякий случай...
¿Me puedes ayudar por favor? - Можете мне помочь?
Estoy perdido - Я потерялся
Necesito un médico - Мне нужен врач
¡Llama a una ambulancia! - Вызовите скорую!
¿Por dónde se encuentra la comisaría más cercana? - Где находится ближайший полицейский участок?
Каталонский язык
Хотите чего-то более аутентичного? Почему бы не выучить и несколько каталонских выражений?
Bon dia! - Доброе утро!
Si us plau - Пожалуйста
Gracies/Merci - Спасибо
С этими фразами вы почувствуете себя аборигеном в любой ситуации, начиная от шопинга и заканчивая ужином!