Про фильм "Ромео + Джульетта"
В телеке случайно наткнулся на "Ромео + Джульетта" 1996 года, с еще молодым дотитаниковским Ди Каприо. Действие происходит типа в США 90-х, противостояние разворачивается между итальянскими мафиозными кланами. Решил глянуть. Осовременные ремейки бессмертных творений я люблю. А если они глубоки, остроумны и органично соединяют прошлое с настоящим - то совсем замечательно.
На сей раз был жестоко разочарован. Тошнить начало с первого же эпизода - где бандиты клана Монтекки перестреливаются на бензоколонке с бандитами Капулетти. Все эти ужимки и балетные па с пистолетом смотрятся до отвращения фальшиво, как очень хуевое подражение Джону Ву. Ну а когда появился негр - трансвестит Меркуцио (ближайший друг Ромео, которого потом убьют), и пошли отвязные вечеринки - вообще блевать потянуло. Досматривать не стал.
Думаю, если следовать в том же русле, то правильнее было бы сделать Джульетту 14-летним юношей - Джулианом, например (на эту роль отлично подошел бы Элайя Вуд, я считаю). И как у них была несчастная любовь украдкой, в подвалах и подсобках, гонимая и презираемая быдловатыми отсталыми мафиози - натуралами. А в конце их бы обоих расстреляли - как позор семей. И недостреленный Ромео - Дикаприо утомительно долго плакал бы над бездыханным телом Джулиана - Вуда. И сам бы умер, трогательно обняв хрупкое тело юного друга. И их юные белые трупики утопили бы в Гудзоне с тазиком цемента на ногах. А враждующие папаши - доны помирились бы на почве общей ненависти к гомосекам. И снюхали бы на двоих дорожку кокса, и трахнули бы на двоих одну шлюху - в знак окончательного примирения.
Очень жаль, что режиссер и сценаристы не довели осовременивание бессмертных образов до логического конца. Если переосмыслять, то на всю катушку.
Ведь можно было бы снять нормальную гангстерскую драму - без балетных вые бонов, без негров - трансвеститов и прочего эпатажного уе банства. Не судьба, видно.
Уж лучше пересмотреть "Ромео должен умереть" с Джетом Ли. Хотя там сюжет лишь отдаленно напоминает шекспировскую пьесу, и довольно примитивно в плане драмы и эмоций. Зато тошноту не вызывает.
На сей раз был жестоко разочарован. Тошнить начало с первого же эпизода - где бандиты клана Монтекки перестреливаются на бензоколонке с бандитами Капулетти. Все эти ужимки и балетные па с пистолетом смотрятся до отвращения фальшиво, как очень хуевое подражение Джону Ву. Ну а когда появился негр - трансвестит Меркуцио (ближайший друг Ромео, которого потом убьют), и пошли отвязные вечеринки - вообще блевать потянуло. Досматривать не стал.
Думаю, если следовать в том же русле, то правильнее было бы сделать Джульетту 14-летним юношей - Джулианом, например (на эту роль отлично подошел бы Элайя Вуд, я считаю). И как у них была несчастная любовь украдкой, в подвалах и подсобках, гонимая и презираемая быдловатыми отсталыми мафиози - натуралами. А в конце их бы обоих расстреляли - как позор семей. И недостреленный Ромео - Дикаприо утомительно долго плакал бы над бездыханным телом Джулиана - Вуда. И сам бы умер, трогательно обняв хрупкое тело юного друга. И их юные белые трупики утопили бы в Гудзоне с тазиком цемента на ногах. А враждующие папаши - доны помирились бы на почве общей ненависти к гомосекам. И снюхали бы на двоих дорожку кокса, и трахнули бы на двоих одну шлюху - в знак окончательного примирения.
Очень жаль, что режиссер и сценаристы не довели осовременивание бессмертных образов до логического конца. Если переосмыслять, то на всю катушку.
Ведь можно было бы снять нормальную гангстерскую драму - без балетных вые бонов, без негров - трансвеститов и прочего эпатажного уе банства. Не судьба, видно.
Уж лучше пересмотреть "Ромео должен умереть" с Джетом Ли. Хотя там сюжет лишь отдаленно напоминает шекспировскую пьесу, и довольно примитивно в плане драмы и эмоций. Зато тошноту не вызывает.