Про "Жутко громко, запредельно близко"
Поначалу с Джонатаном Фоером как-то не сложились отношения. Попробовал почитать его "Полную иллюминацию" - и осилил лишь страниц 20-30. Не то чтобы неинтересно написано - просто сама история холокоста мне малоинтересна. Но вот его вторая книга, "Жутко громко, запредельно близко" у меня хорошо пошла. И произвела сильное впечатление. Давно не читал столь необычного, качественного и пронзительного романа. С этими словами критиков согласен на все 100:
"В смешном, нежном, трагичном и изящно построенном романе Джонатана Фоера есть озорство и живость безудержного детского воображения и одновременно пронзительная детская боль. Фоеровскому Оскару Шеллу всего девять, но ему уже довелось столкнуться с катастрофами современности и доказать свою неповторимость".
Что мне больше всего нравится в романе - это авторская позиция. Хотя повествование ведется от имени 9-летнего мальчика, и пишется здесь о реально страшных, выворачивающих душу вещах, автор предельно честен со своим героем, и не скатывается до говенных сюсюканий типа "ути маленький, такой кроха, а уже распечатывает кадры ютуба с прыгающими с небоскреба людьми, чтобы разглядеть, не его ли это папа. Люди, как же это трогательно, плачьте, люди!" Ничего этого, слава богу нет. Весь роман написан без эмоций, без надрыва - и от этого он бьет еще сильнее. А мальчик здесь - настоящий маленький самурай, который пройдет путь познания до самого конца, и заглянет в самую бездну смерти, в которой навсегда канул его отец.
И это не говоря уже о восхитительном лаконичном языке, глубоких мыслях о нашем бытие и богатейшей безудержной фантазии мальчика (чего стоят хотя бы выдуманные резервуары слез с подведенными к каждой подушке трубам, чтобы каждую ночь замерять уровень горя в Нью-Йорке). Когда читаешь про его изобретения, хочется то плакать, то смеяться.
И так - весь роман.
"Однажды меня оставили с ней, когда мне было четыре, и она гонялась за мной по квартире, типа как чудовище, и я рассек верхнюю губу об угол журнального столика, и пришлось ехать в больницу. Бабушка верит в Бога, но не верит в такси, поэтому я залил кровью рубашку, пока мы были в автобусе".
10 из 10
"В смешном, нежном, трагичном и изящно построенном романе Джонатана Фоера есть озорство и живость безудержного детского воображения и одновременно пронзительная детская боль. Фоеровскому Оскару Шеллу всего девять, но ему уже довелось столкнуться с катастрофами современности и доказать свою неповторимость".
Что мне больше всего нравится в романе - это авторская позиция. Хотя повествование ведется от имени 9-летнего мальчика, и пишется здесь о реально страшных, выворачивающих душу вещах, автор предельно честен со своим героем, и не скатывается до говенных сюсюканий типа "ути маленький, такой кроха, а уже распечатывает кадры ютуба с прыгающими с небоскреба людьми, чтобы разглядеть, не его ли это папа. Люди, как же это трогательно, плачьте, люди!" Ничего этого, слава богу нет. Весь роман написан без эмоций, без надрыва - и от этого он бьет еще сильнее. А мальчик здесь - настоящий маленький самурай, который пройдет путь познания до самого конца, и заглянет в самую бездну смерти, в которой навсегда канул его отец.
И это не говоря уже о восхитительном лаконичном языке, глубоких мыслях о нашем бытие и богатейшей безудержной фантазии мальчика (чего стоят хотя бы выдуманные резервуары слез с подведенными к каждой подушке трубам, чтобы каждую ночь замерять уровень горя в Нью-Йорке). Когда читаешь про его изобретения, хочется то плакать, то смеяться.
И так - весь роман.
"Однажды меня оставили с ней, когда мне было четыре, и она гонялась за мной по квартире, типа как чудовище, и я рассек верхнюю губу об угол журнального столика, и пришлось ехать в больницу. Бабушка верит в Бога, но не верит в такси, поэтому я залил кровью рубашку, пока мы были в автобусе".
10 из 10