Левкин

Jun 25, 2010 21:47

Из Словаря санкт-петербургского жаргона и переименований:

Левкин (раздел звуковых искажений; ветхорежимное происхождение петровских времен; архаичное уже к середине XVIII века, ныне палеоархаичное; повсеместная распространенность, вызванная естественностью звукового искажения) - расторопный аптекарь голландского происхождения Леевкенс, хозяин Левкина двора. В Ингерманской стороне прославился продажей настоянной на сосновых шишках лекарственной водки против дизентирии - Левкиной водки. В городе с населением в 3000 душ в 1705 году Левкин продал 231½ ведер водки по 4 руб. 32 коп. за ведро.

На Чухонской стороне (Петербургской) от дизентирии спасались кумысом. Кумыс покупали в татарском становище у зимующей калмыцкой конницы по 68 коп. за ягнячий бурдюк. По весне калмыки сворачивали юрты и отправлялись в Лифляндию нести цареву службу и воевать свея. Они переправлялись с Чухонской стороны на Ингерманскую посредством бурдючных плотов. Несколько пустых бычьих бурдюков надували воздухом, плотно завязывали, скрепляли осиновыми жердями и покрывали осиновым же настилом. Косматые калмыцкие лошадки отказывались взойти на шаткие бурдючные плоты. Казанские татары ранней весной следили за ледоходом и присматривались к соседям-калмыкам. Услышав душераздирающее ржание косматых калмыцких лошадок, казанские татары бежали к Троицкой пристани скупать оптом чухонский кумыс и до поздней осени торговали им в татарских рядах с изрядной для себя выгодой. Осенью возвращались калмыки с хабаром и свежим лифляндским кумысом.

Петербург которого нет, личности, татары

Previous post Next post
Up