Feb 03, 2018 23:51
немец не заморачивается на счет таких вопросов: туалетные темы, болезни, тело, пол. Немец прямой и гладкий в этом плане, как ламинатная доска. лучше б про свою зарплату так охотно говорили
Вот собрались вы теплой семейной компанией. Званый ужин: салатик разложили, по пиву открыли, подали горячее. У кого-то потекло из носа. Как думаете, последует за этим разрывающая богослужебный выходной прилюдная чистка носа сродни тоннельному гудку из ниоткуда появившегося локомотива? Да или да?
Захотел в туалет, он оповестит об этом всех, затем удалится.
Отрыжку, новообразования на коже, кариес, когда и особенно как кого-то рвало по молодости и не только.
Что у него далее в меню? Рак у знакомого? А какой конкретно части тела? А! Прямой кишки? Ну, тогда все ясно, почему он себя так и вот так ведет...
Что, коллега неожиданно пропал, не пришел на назначенное вами совещание? Возможно, когда он вернется, он во всех красках расскажет вам, как оперативно попал в больницу с оперативным вмешательством, потому что у него вот смотри - доставая смартфон - сначала вот такой прыщ на спине был, а потом смотри, какой абсцесс был, а вот это уже после того, как прооперировали, ваще хардкор был...
культурный контекст,
культурное,
немчики