[star trek анимационный]
Кирк и Спок на очередной планете класса М оказываются в плену у очередных малоразвитых жизненных форм. И вот, сидя в клетках...
Kirk:
- How come we always end up like this?
Spock:
- I assume that’s a rhetorical question, captain, not requiring an answer.
- I was just expressing my curiosity at our ability to get into these kinds of situations…
- Fate, captain. Fate.
- Fate, Spock?
- I believe that is the correct Earth term.
- ...
- ...
- Well, why don't you try your, uh... Vulcan nerve pinch?
- Captain. I am only a Vulcan. There are limits.
Я знала, знала, что в этих горе-сериях будет забавный момент. Смотреть дальше, видимо, уже нет смысла.
Kirk:
- How come we always end up like this?
Spock:
- I assume that’s a rhetorical question, captain, not requiring an answer.
- I was just expressing my curiosity at our ability to get into these kinds of situations…
- Fate, captain. Fate.
- Fate, Spock?
- I believe that is the correct Earth term.
- ...
- ...
- Well, why don't you try your, uh... Vulcan nerve pinch?
- Captain. I am only a Vulcan. There are limits.
Я знала, знала, что в этих горе-сериях будет забавный момент. Смотреть дальше, видимо, уже нет смысла.