[jeeves and wooster: кратко и сумбурно]
Дживс умница. Британцы, как всегда, такие британцы. Золотая молодёжь злит. Даже не злит - раздражает. Но это всё равно: не могу долго сердиться на столь дружелюбную историю. Сериал хороший, годный. Дживс умница. Ах да, уже было.
Иррациональное желание говорить всем "indeed, sir" и "precisely, sir". Я и говорю. Мысленно, конечно. Вслух, увы, - другие реплики и по-другому сказанные. Специфика общения с реальными людьми, так её растак.
А отношения хозяин-слуга, даже в таком сниженном варианте, который предлагает Вудхаус, радуют меня безмерно. Сниженном - в сравнении с вассалами-сюзеренами, служением до гроба, до последней капли крови и проч.
PS: "Это как Шекспир: звучит очень страшно, но ничего не значит".