ПБК: Российских школ в Латвии не будет
Визит посла иностранного государства к вновь избранному министру - процедура вполне стандартная. Ина Друвиете, встретив Александра Вешнякова, познакомила его со своей командой. Отметим, что при этом с гостем говорили на русском.
Еще до начала встречи было понятно: тема образования для общества вышла на первые места. Одних возмутила информация о том, что все латвийские школы к 2018 году будут переведены на госязык. Других - заявление главы МИДа России Сергея Лаврова, что в Латвии будут открыты российские школы.
Посол Российской Федерации Александр Вешняков поспешил заверить, что слова Сергея Лаврова были неверно истолкованы: он лишь говорил о том, что разрабатывается программа под условным названием «Русская школа за рубежом». Но она пока не утверждена. Более того, для открытия таких школ необходимо согласие со стороны государства, на территории которого их планируется открыть.
АЛЕКСАНДР ВЕШНЯКОВ, посол РФ в Латвии: Ну, я бы очень просил в таких деликатных вопросах, насколько понимаю, вызывающих огромный интерес и некоторый даже ненужный ажиотаж здесь, в Латвийской республике, подходить аккуратно. Чтобы не делать из совершенно безобидного, совершенно объективного процесса ненужные политические выводы.
Тем более что год в Латвии в этом году богат будет на события политические: две серьезных избирательных кампании. А во время избирательных кампаний, конечно, желание немножко «поиграть в политику» у политиков всегда присутствует. Поэтому - я не политик, я дипломат - я бы очень хотел, чтобы именно в этом году тем более не разжигались эти страсти на пустом месте!
Среди возможных форм существования русской школы в Латвии господин Вешняков назвал воскресную школу при российском посольстве. Впрочем, пока в ней нет необходимости, заявили обе стороны.
ИНА ДРУВИЕТЕ, министр науки и образования Латвии: В Москве работает латышская школа при посольстве Латвии. Создание таких школ вписано в нормы международной практики. Это согласовывается с соответствующим государством.
Существование подобных школ в Латвии мы не можем исключить. Это вопрос далекого будущего. Как вы слышали, господин посол сказал, что пока такой необходимости нет. И мы еще раз получили подтверждение, что в Латвийской республике создание школ Российской Федерации невозможно.
Еще один болезненный вопрос - пункт, прописанный в декларации относительно перехода латвийских школ на государственный язык обучения с 1 сентября 2018 года.
АЛЕКСАНДР ВЕШНЯКОВ: Здесь мы - я, по крайней мере, - получил пояснение со стороны министра. Квалифицированное разъяснение, потому что она человек, который специалист хороший, большой в этой области - о том, что, во-первых, никакого слова «только» не существует. И надо это принципиально иметь в виду всем.
ИНА ДРУВИЕТЕ: В коалиционном договоре нет ни слова «только», ни «единственно». До 1 сентября 2018 года нам необходимо обеспечить переход на обучение на латышский язык, исключая те предметы, которые необходимы для сохранения языка нацменьшинств и их национальной идентичности.
В процентуальном соотношении это примерно 80% и 20%. Впрочем, Ина Друвиете в очередной раз пообещала, что в рамках модернизации системы образования перевод школ на госязык будет осуществляться лишь после консультаций как с преподавателями школ нацменьшинств, так и учениками и их родителями.
Оригинал статьи
Еще до начала встречи было понятно: тема образования для общества вышла на первые места. Одних возмутила информация о том, что все латвийские школы к 2018 году будут переведены на госязык. Других - заявление главы МИДа России Сергея Лаврова, что в Латвии будут открыты российские школы.
Посол Российской Федерации Александр Вешняков поспешил заверить, что слова Сергея Лаврова были неверно истолкованы: он лишь говорил о том, что разрабатывается программа под условным названием «Русская школа за рубежом». Но она пока не утверждена. Более того, для открытия таких школ необходимо согласие со стороны государства, на территории которого их планируется открыть.
АЛЕКСАНДР ВЕШНЯКОВ, посол РФ в Латвии: Ну, я бы очень просил в таких деликатных вопросах, насколько понимаю, вызывающих огромный интерес и некоторый даже ненужный ажиотаж здесь, в Латвийской республике, подходить аккуратно. Чтобы не делать из совершенно безобидного, совершенно объективного процесса ненужные политические выводы.
Тем более что год в Латвии в этом году богат будет на события политические: две серьезных избирательных кампании. А во время избирательных кампаний, конечно, желание немножко «поиграть в политику» у политиков всегда присутствует. Поэтому - я не политик, я дипломат - я бы очень хотел, чтобы именно в этом году тем более не разжигались эти страсти на пустом месте!
Среди возможных форм существования русской школы в Латвии господин Вешняков назвал воскресную школу при российском посольстве. Впрочем, пока в ней нет необходимости, заявили обе стороны.
ИНА ДРУВИЕТЕ, министр науки и образования Латвии: В Москве работает латышская школа при посольстве Латвии. Создание таких школ вписано в нормы международной практики. Это согласовывается с соответствующим государством.
Существование подобных школ в Латвии мы не можем исключить. Это вопрос далекого будущего. Как вы слышали, господин посол сказал, что пока такой необходимости нет. И мы еще раз получили подтверждение, что в Латвийской республике создание школ Российской Федерации невозможно.
Еще один болезненный вопрос - пункт, прописанный в декларации относительно перехода латвийских школ на государственный язык обучения с 1 сентября 2018 года.
АЛЕКСАНДР ВЕШНЯКОВ: Здесь мы - я, по крайней мере, - получил пояснение со стороны министра. Квалифицированное разъяснение, потому что она человек, который специалист хороший, большой в этой области - о том, что, во-первых, никакого слова «только» не существует. И надо это принципиально иметь в виду всем.
ИНА ДРУВИЕТЕ: В коалиционном договоре нет ни слова «только», ни «единственно». До 1 сентября 2018 года нам необходимо обеспечить переход на обучение на латышский язык, исключая те предметы, которые необходимы для сохранения языка нацменьшинств и их национальной идентичности.
В процентуальном соотношении это примерно 80% и 20%. Впрочем, Ина Друвиете в очередной раз пообещала, что в рамках модернизации системы образования перевод школ на госязык будет осуществляться лишь после консультаций как с преподавателями школ нацменьшинств, так и учениками и их родителями.
Оригинал статьи