Павел Ходорковский: у моего отца вновь появилась надежда
ПАВЕЛ ХОДОРКОВСКИЙ, сын бывшего руководителя российского нефтяного гиганта «ЮКОС»: Впервые за последние девять лет у него вновь появилась надежда. Эта надежда не связана с каким-либо юридическим процессом или с возможностью президентского помилования. Нет. Эта надежда - результат пробуждения гражданского общества в России.
Он никогда не жалуется. Я разговаривал с ним по телефону в прошлую субботу. Самая большая перемена для него - это перевод в исправительную колонию в Карелии, примерно в 700 километрах к северу от Санкт-Петербурга. С этих пор у него появилась возможность звонить по телефону, хоть и не по мобильному, а по общественному,и его звонки ограничиваются 15 минутами в неделю.
Я уже девять лет не возвращаюсь в Россию из-за своей деятельности здесь. Я боюсь, что, если я вернусь в страну, меня смогут использовать, чтобы оказать давление на моего отца. Господин Путин хочет, чтобы он признал себя виновным - об этом он говорит всякий раз, когда публично комментирует дело моего отца.
Оригинал
Он никогда не жалуется. Я разговаривал с ним по телефону в прошлую субботу. Самая большая перемена для него - это перевод в исправительную колонию в Карелии, примерно в 700 километрах к северу от Санкт-Петербурга. С этих пор у него появилась возможность звонить по телефону, хоть и не по мобильному, а по общественному,и его звонки ограничиваются 15 минутами в неделю.
Я уже девять лет не возвращаюсь в Россию из-за своей деятельности здесь. Я боюсь, что, если я вернусь в страну, меня смогут использовать, чтобы оказать давление на моего отца. Господин Путин хочет, чтобы он признал себя виновным - об этом он говорит всякий раз, когда публично комментирует дело моего отца.
Оригинал