отношение к вам

[polique]

скажите, был ли у вас опыт негативного(недружелюбного, индифферентного, презрительного, снисходительного) отношения к вам со стороны людей в чью страну вы приехали? если да, то как вы себя вели в такой ситуации?
в каких ситуациях, елси такие были, вы чувствовали себя неловко в новой стране?

Comments

[rasomaxa]

Только со стороны абсолютно "безграмотных" людей - которые считают что по красной площади медведи ходют :) Тут уж за них неловко...
Или тех кто никогда не имели дело ни с какими иностранцами - была однажды в гостях у знакомых вдалеке от центров эмиграции, все друзья у них очень местные "аборигены" которые речь с акцентом первый раз в жизни слышали : один МЧ передразнил (без задней мысли ) но тогда я ещё смущалась акцента - и это было неприятно.

[polique]

вы не пытались им сказать, что это бестактно? или что вам неприятно?

мой акцент не сильный, и он никого не волнует, с этим проблем не было.

[rasomaxa]

Нет. Я человека видела в первый и последний раз. Он друг моих хороших занкомых - зачем ? И он явно просто "прикалывался" - без негативного подтекста. Когда я первый раз слышу специфичиское произношение "как в кино" - будь то итальянское, южное, индусское - я прикалываюсь, но не комментирую. Он просто не мог удержаться :) То что я была черезчур sensitive по этому поводу - мои проблемы.
Мой акцент тоже не ужасен :)- и тоже никого не волнует в Нью Йорке или Лондоне предположим.

[polique]

хм, но культурный тип не станет подсмеиваться таким образом. издевка - тоже негатив, только сглаженный, типа ты чужая и нелепая, а мы нормальные и чудесные надо тобой смеемся.

но я вас поняла. вы замяли дело, а я бы по-другому отреагировала. пасть бы не порвала, но сказать сказала бы.

[rasomaxa]

Согласна. Тип не особо культурный ( несмотря на образование).