Jun 13, 2007 19:42
Однажды общалась с одной индуской. Она спрашивает - у тебя дети здоровые? Я говорю - да вроде нормально, тьфу-тьфу-тьфу. Она - ой, а что это такое за тьфу-тьфу-тьфу, зачем? Ну, я ей объяснила... эээ... вроде бы как чтоб не вспугнуть :) Она говорит - ой как интересно, а у нас например, если человеку понравились твои сережки и он сделал комплимент и потрогал одну сережку, то непременно должен потрогать и другую (вроде чтобы не обиделась что ли? :)))
Встречались ли вам подобные "заморочки" в ваших странах проживания? Наподобие той, что русские никогда не ставят выпитую бутылку на стол, садятся и поднимают ноги перед дальней дорогой и т.п.? Нам это кажется настолько естественным, а для других удивительно :) А нам удивительно на их ---\\--- :)))
их нравы