Когда читатель начинает видеть...

[inostranka_lib]

«- Давайте вернёмся к более насущным вещам, - обрываю я эти негодные речи.
- Хорошо. Вспомните, Ада, что бывает в момент пробуждения читателя. Когда читатель начинает видеть. Вслушиваться. Осязать. Когда он может губами и становым хребтом ощутить вибрации вымышленного мира. Закрыть глаза и почувствовать на исподе век почти неуловимое тепло далёкого

Comments

[ninapti]

Очень часто, с детства. Иногда во сне снились.
Да и сейчас. "Видела" миры Андреева, особенно - нижние. Недавно перечитала "Войну и мир" - не надо никакого кинематографа, каждая сцена - перед внутренним зрением разворачивается и никакого совпадения с Бандарчуком. Один Тихонов пришёлся к князю Андрею. Даже Кторов "не подошёл". Все были другие, при чём не обязательно артисты или знакомые, а другие - облик, общее впечатление от лица - "худощавое, расплывчатое, подбородок висит, птичье, серое...". И интерьеры другие, если присматривалась. Даже военные сцены - когда Николай видит растерянного царя, в которого только что был влюблён, и сам в панике от увиденного... Много. Очень "кинематографичный" роман.

[avrorova]

Послала свой комментарий -- и после этого увидела ваш. А вот у меня Кторов -- единственный, кто совпал!

[inostranka_lib]

Аналогично. Кторов так нечеловечески силён, что "перебить" его просто невозможно. По крайней мере, в моём восприятии :)

[avrorova]

Перечитывая сейчас книгу, думала, что старый князь должен бы вызывать раздражение -- но я мысленно вижу Кторова и, хочешь-не хочешь, симпатизирую:).

[ninapti]

Кторов - списан с Суворова (портрет, по крайней мере). Возможно, ЛНТ тоже имел его в ивду, когда описывал, хотя (где этоя читала) - семья Болконских - списана с семьи матери Толстого.
Но не в этом дело. Я "видела" старого князя большим брюзгой, застывшим в своём веке, живущим по тем законам, не умеющим прявить свою любовь, мучающегося от этого, только на смертном одре преодолевшим себя... Дети помнили его другим - молодым, сильным, требовательным, но и любящим. Потому такое безоговорочное почитание и любовь. (всё - мне так кажется)
Князя-Кторова дети могли любить только по долгу. Он - в маске Александр Васильевича. Что за нею - я так и не разглядела.

[inostranka_lib]

А я сразу влюбилась в этого кошмарного старого деспота (именно в кторовском исполнении - в книге он первоначально меня лишь ужасал). И сразу поняла, КАК и ЗА ЧТО его можно было любить. В том числе и за "неумение проявлять любовь", кстати, - как это ни парадоксально.
Не думайте, - я знаю, как это тяжко "в реальности". Но - возможно, и ещё как.