Public service announcement - как печатать по-русски в Firefox

Nov 08, 2012 10:29

Музыкой навеяло - если вы не хотите/не можете копаться в настройках клавиатуры компьютера, но 1) хотите печатать кириллицей, и 2) у вас есть Firefox, то установите этот add-on: https://addons.mozilla.org/en-US/firefox/addon/transliterator/
Потом в настройках выберите раскладку (я всегда фонетическую выбираю), и вперед. F2 переводит в "русский" режим ( Read more... )

lj, computer

Leave a comment

pavelusa November 9 2012, 02:09:35 UTC
Катя,
этот add-on для Firefox хорошая вещь, но надо область применения корректно определять...

Кстати, это по моему совету :-) автор добавил несколько лет назад фонетическую раскладку:

я его убедил, что средства такого рода ("я не дома"), просто обязаны обеспечивать человеку
привычный, ввод, "как дома", а не только странное для многих в этом :) веке "перекодирование сочетаний транслита"

Область применения этого add-on:

"Человек - на работе и:

- можно Firefox установить
- можно запустить инсталляцию add-on
- но нет Прав Администратора, чтобы в самой системе активировать фонетическую раскладку"

То есть, есть ситуации, когда этот add-on (1) не может быть установлен или (2) его не имеет смысла устанавливать, не нужен он:

1) Этот add-on не годится для ситуаций, где ничего нельзя инсталлировать
(плюс, как уже писали, бывает и запрет на некоторые сайты хранения программ, или, как я читал, бывает запрет на сайты зоны .ru) -
будь это на работе или в Интернет-кафе в Милане во время отпуска :)

В таких случаях можно вводить на сайтах обычных доменов (.com, .net), где есть Виртуальная Клавиатура с фонетической раскладкой.

Например, есть моя :) Виртуальная Клавиатура "ввод как дома", где можно и с клавиатуры, и мышкой вводить, и есть и обычные и фонетические раскладки -
в том числе для не-американских клавиатур,чтобы например, в Ницце ("FR") или Милане ("IT") тоже вводить "привычно, как дома":

porusski.net ( или то же самое - http://WinRus.com/klava.htm )

Там эмулируется именно обычный, "домашний", системный ввод:

- каждый выбирает именно ту, знакомую на 100% раскладку, с которой он дома вводит
- переключение на русский и обратно тоже как дома - с клавиатуры, чтобы легко вводить смешанный текст типа
"Пойди в Control Panel, выбери там опцию ... Windows 7"

То есть, сел в Барселоне в Интернет-кафе и сразу можно вводить, привычно, как дома

Свою советую не потому, что она моя :) а потому, что:

а) делал анализ 'предшественниц'
б) многократно отдавал на критику - и пожелания - на многих форумах как в России, так и на форумах 'наших' от Австралии до Германии.
Поэтому, например, там есть не-американские режимы (просили на форумах Франции и Израиля) и многое другое и нет типичных неудобств других подобных сервисов.

**********************************************

2) Этот add-on не нужен (то есть, будет "плохой совет") если на компьютере можно в самой системе активировать фонетическую раскладку -

системный ввод работает в любом окне, а не только в Firefox, но главное, 'родной', системный ввод всегда удобнее, чем любое стороннее средство.

Фонетическая раскладка впервые появилась на сайте В. Маслова "СовИнформБюро" в 1996 но нужно было быть "опытным пользователем", чтобы её добавить в систему (и югославская программа, чтобы её сделать).

Но с появлением Windows XP, то есть, лет 10 назад, всё изменилось:
теперь не надо никаких авторских программ, ни для создания, ни для добавления в систему, так что мой сайт, про который ditour писал - это просто инструкция :) -

a) теперь фонетическая раскладка для Windows создаётся штатно - есть (бесплатный) Микрософтовский редактор раскладок MSKLC, вот моя инструкция на русском по нему:

http://WinRus.com/mod_r.htm

б) теперь фонетическая добавляется в систему тоже штатно, одним щелчком, так как редактор MSKLC создает setup.exe для этого (раньше надо было самому менять Registry и т.п.)

Ссылки по Фонетической раскладке:

Моя инструкция (кто знает, что такое Фонетическая, сможет там сразу перейти к разделу "download") по Windows:

http://phon.WinRus.com

Там же, в конце, ссылки на подобные инструкции других людей по Unix, Linux, Mac, iPhone, Android:

http://nonMS.WinRus.com

Ответ на вопрос, зачем вообще фонетическая, если есть Стандартная:

"Вне России/СНГ нет 'единственно верной' русской раскладки клавиатуры"

:)

Reply


Leave a comment

Up