Питер Джексон купил права на русского «Хоббита»!
Оригинал взят у hennethannunru в Питер Джексон купил права на русского «Хоббита»!
Плакат реставрированного советского «Хоббита»
Не все знают, что экранизация Хоббита Питера Джексона вовсе не первая в своем роде. Первой полнометражной игровой адаптацией детской книги Толкина был советский телеспектакль Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита, снятый студией «Лентелефильм» в 1985 году. Однако, за пределами России этот вариант был практически неизвестен - до сих пор.
Как оказалось, советская телепостановка запала в душу самому Питеру Джексону. Во время подготовительного периода к собственной экранизации новозеландский режиссер изучил все существующие адаптации творчества Профессора, в том числе и те, что были созданы за железным занавесом. И сегодня Джексон объявил, что купил права на советскую телепостановку и планирует выпустить ее во всемирный кинопрокат!
Питер Джексон
Питер Джексон: «Надо отдать должное: это первая в мире версия Хоббита с живыми актерами. Я посмотрел эту версию с субтитрами и не мог оторваться от нее. В результате мы решили, что весь мир заслуживает увидеть то, с чего все началось - и купили права!»
Read the rest of this entry »
Originally published at HennethAnnun.ru. You can comment here or there.
Плакат реставрированного советского «Хоббита»
Не все знают, что экранизация Хоббита Питера Джексона вовсе не первая в своем роде. Первой полнометражной игровой адаптацией детской книги Толкина был советский телеспектакль Сказочное путешествие мистера Бильбо Беггинса, хоббита, снятый студией «Лентелефильм» в 1985 году. Однако, за пределами России этот вариант был практически неизвестен - до сих пор.
Как оказалось, советская телепостановка запала в душу самому Питеру Джексону. Во время подготовительного периода к собственной экранизации новозеландский режиссер изучил все существующие адаптации творчества Профессора, в том числе и те, что были созданы за железным занавесом. И сегодня Джексон объявил, что купил права на советскую телепостановку и планирует выпустить ее во всемирный кинопрокат!
Питер Джексон
Питер Джексон: «Надо отдать должное: это первая в мире версия Хоббита с живыми актерами. Я посмотрел эту версию с субтитрами и не мог оторваться от нее. В результате мы решили, что весь мир заслуживает увидеть то, с чего все началось - и купили права!»
Read the rest of this entry »
Originally published at HennethAnnun.ru. You can comment here or there.