Мы продолжаем серию публикаций о том "Как самостоятельно изучать немецкий язык?" и сегодня мы решили собрать все, что поможет Вам «погрузиться» в немецкий язык и изучать его системно!
Учебные пособия
Начнет с самого важного в системе элемента - учебного пособия. Почему я не говорю просто учебник? Дело в том, что современные немецкоязычные пособия (а именно ими я очень советую Вам пользоваться - почему, об этом обязательно поговорим в следующий раз), включают в себя не просто учебник, но и рабочие тетради, тетради для упражнений и аудиодиски. Именно такое пособие советую Вам приобрести для изучения немецкого языка. Их великое множество, зачастую они одинаковы в точки зрения набора лексических и грамматических тем, просто выпущены разными издательствами. Из тех, которые мне кажутся наиболее удачными: Tangram, Themen Aktuell (для начального и среднего уровня).
Сайты для самостоятельного изучения иностранных языков
В чем же они могут Вам помочь? Во-первых, Вы будете выполнять задания самых различных видов, что поможет разнообразить процесс обучения, во-вторых, с помощью этих сайтов очень легко пополнять свой лексический запас, а на более продвинутом этапе - работать над грамматикой, аудированием, письмом. Советую Вам обязательно зарегистрироваться и опробовать следующие сайты:
www.livemocha.comhttp://www.busuu.com/ru/ Видеоуроки немецкого языка
На нашем проекте еженедельно появляются бесплатные видеоуроки немецкого языка, в ходе которых мы разбираемся с разными лексическими и грамматическими темами, расширяем словарный запас, знакомимся с новыми правилами. Вы можете подписаться на наш канал на Ютюбе и получать каждую неделю новый видеоурок:
http://www.youtube.com/user/leveninna?feature=mheeТакже оставляйте комментарии и вопросы к видеоурокам, мы обязательно на них ответим.
Новости
Постепенно можете подключать в процесс изучения немецкого языка немецкое телевидение. Для чего? Во-первых, это живая, не «разбавленная», не «подстроенная» немецкая речь, которую нужно слушать, слушать и слушать. Во-вторых, Вы будете вначале улавливать отдельные слова, а зачем уже предложения, а в дальнейшем весь смысл сказанного. Это и навык восприятия на слух, и расширение Вашего словарного запаса. И, конечно, Вы всегда будете в курсе последних событий в немецкоязычных странах и в мире. Советую Вам новости здесь:
www.dw.dehttp://de.euronews.com/nachrichten/livestream/ Фильмы
Также способствуют развитию навыка восприятия на слух, но здесь еще присутствует сюжет, который может Вас заинтересовать и сделать процесс изучения иностранного языка еще более увлекательным. Советую смотреть те фильмы, которые Вам действительно интересны в реальной жизни. Хорошая подборка фильмов на немецком здесь:
http://www.de-online.ru/index/videomaterialy2/0-140 Музыка
Вопрос, помогает ли прослушивание музыки на иностранном языке многие считают спорным. Я, однозначно, «за». Во-первых, Вы просто открываете для себя немецкоязычную музыку и расширяете свои музыкальные пристрастия, во-вторых, с помощью песен слова и выражения запоминаются очень легко и быстро. Из наиболее «понятных» в точки зрения языка музыкантов:
Anette Loisan
Die fantastischen Vier
Die Prinzen
Рассказы, книги, газеты , журналы
Вы давно хотели почитать немецкую классику в оригинале? У Вас будет такая возможность. Вы можете начать с небольших рассказов и заметок и постепенно переходить на более серьезные тексты. Помочь в поиске литературы Вам могут сайты:
www.vorleser.nethttp://www.spiegel.de/ Где найти друзей по переписке и общению?
Что очень важно в изучении любого языка? Безусловно, практика. Найти немецкоязычных друзей, попрактиковаться в языке Вы сможете с помощью сайта языкового обмена:
http://www.sharedtalk.com/ Пожалуй, используя даже некоторые элементы данной системы, Вы сможете достаточно быстро продвигаться в изучении языка самостоятельно.
Конечно, многим из нас нужен «пинок», чтобы начать что-то делать и заниматься. Именно поэтому Вы всегда можете записаться на наши онлайн-курсы немецкого языка здесь: www.onlinedeutsch.ru
И результат Вам обеспечен!
P.S. Пожалуйста, напишите в комментариях к данному выпуску, была ли полезна эта статья и какие темы было бы еще интересно обсудить.