EWG и FDA о солнцезащитных средствах

Apr 10, 2018 22:14

Это переводной текст для ссылок из других статей.

Вот некоторые из наиболее удивительных фактов о солнцезащитном креме, адаптированные из отчета *EWG:
Read more... )

солнцезащитные средства

Leave a comment

Comments 7

mnogoletnik100 April 10 2018, 14:46:53 UTC
Спасибо. То есть витамин А летом даже в ночных кремах проблематичен, так получается? Или только в потёмках, а темнеет поздно.

Reply

inna_sharfik April 11 2018, 16:33:25 UTC
Просто не на солнце, при свете дня можно, но не под лучами непосредственно

Reply

mnogoletnik100 April 11 2018, 16:46:05 UTC
Спасибо, купила несколько кремов с вит. А, зимой нельзя с гликолевым, летом тоже с опаской, выбросить что ли?))

Reply


перевод ext_3858500 April 10 2018, 15:04:31 UTC
Видимо, машинный перевод. Скорее всего слово values перевелось как "ценности", хотя, надо было перевести как "значения, величины".

Reply

Re: перевод inna_sharfik April 11 2018, 07:49:57 UTC
да

Reply


borelina April 13 2018, 18:37:57 UTC
Спасибо, Инна!

Reply

inna_sharfik April 14 2018, 09:58:10 UTC
На здоровье!

Reply


Leave a comment

Up