Гений и Song

[inna_ligum]

Comments

[semikrapkova]

Очень интересный пост, спасибо!!! :)

[inna_ligum]

Спасибо Вам, что заглянули.)

[deliadelia1]

Мне тоже нравится.

[inna_ligum]

А чье исполнение?

[deliadelia1]

Песня нравится, исполнение все равно какое. Из приведенных - мальчики азиатские пор=нравились больше всех и босая тетка, не девушка.

[inna_ligum]

Ага, выбрала, значит, все самое лучшее..))) Это к.д. ланг - замечательная певица, кажется это выступление на открытии актуальных олимпийских игр.

[r_chegevaroff]

Коэн вообще очень необычный человек.
С виду - цивил, песни - от самых слащавых,но радующих слух вроде той же "Аллилуйи" и "Im your man", до откровенно бесбашенных, таких, как "Future" и пр.,спал с самой Дженис Джоплин, и уважаем всеми, кто хоть что-то смыслит в музыке)

[inna_ligum]

Аллилуйя! ))))

[luch_snega]

это просто волшебно! Спасибо! Действительно музыка рождающая в душе движение...

[inna_ligum]

А чье исполнение тебе больше понравилось?

[luch_snega]

Мне больше всего понравилась первая авторская и последняя. Не знаю ошибаюсь или нет, но мне эта мелодия вспоминается в фильме "Достучаться до небес", или просто именно эта мелодия связанна у меня с настроением фильма... Кстати как тебе этот фильм?

[inna_ligum]

Оригинал немецкого названия фильма - это также название знаменитой песни Боба Дилана "Knocking on heavens door", которую прославили своим исполнением Эрик Клэптон и Ганз анд Роузиз. У нас фильм этот, конечно, известен. Но у него нет такого культового характера, который он получил в России. Для меня - это приятная загадка.))

[m_petra]

спасибо)

[inna_ligum]

А как тебе мой переводик. Его надо пропеть. Сижу пыжусь..))))

[m_petra]

не помню, кто-то сказал - рок не переводится, и нужно смириться, что язык рока - английский.

[inna_ligum]

Категорически не согласна. Так во всех странах говорят до тех пор, пока не создают классных роковых вещей на родном языке..))