И наконец с русским переводом! Пародия в финском шоу на Владимира Путина!
Смотрите на канале Андрея Бочарова на Facebooke :)
https://www.facebook.com/video.php?v=977266185622065&pnref=story
Тонкий финский юмор, в целом Андрей все точно перевел Единственная ошибка, что это пародия из финского шоу. Эстонцам еще трудно так шутить, слишком близки воспоминания и опыт ЭССР. В основном это критика в адрес местной власти на фоне известного конфликта. Как финны пытаются и с Россией не рассориться, и в то же время придерживаться европейского курса и наставлений Брюсселя.
https://www.facebook.com/video.php?v=977266185622065&pnref=story
Тонкий финский юмор, в целом Андрей все точно перевел Единственная ошибка, что это пародия из финского шоу. Эстонцам еще трудно так шутить, слишком близки воспоминания и опыт ЭССР. В основном это критика в адрес местной власти на фоне известного конфликта. Как финны пытаются и с Россией не рассориться, и в то же время придерживаться европейского курса и наставлений Брюсселя.