Читая сказки... Белоснежка
Испанский король ФилиппII (Felipe II, 1527-1598) был неудачлив в браках, а их было четыре. Первая супруга, Мария Португальская, по совместительству его двоюродная сестра, умерла при родах, оставив сына. Со второй, МарияI Тюдор, королевой Англии, которая была тоже его родственницей и к тому же старше его на 11лет, детей не было, этот политический брак устроил отец ФилиппаII, король Карл I (V)
У ФилиппаII были многочисленные любовницы, одну из которых он встретил в поездке по немецким землям (в 16 веке Нидерланды были в подчинении у испанского короля).
Красавицу Маргарет фон Вальдек (Margarethe Von Waldek), но любовная связь с ней длилась недолго. Вокруг Маргарет велись дворцовые интриги, окружение Филиппа не хотело видеть рядом с королем немецкую любовницу, и она была отравлена. По словам историка Экхарда Сандера (Eckhard Sander) семейство фон Вальдек владело железными рудниками, на которых наравне со взрослыми работали и дети шахтеров, которые были одеты во взрослые длинные пальто и шапки. Маргарет играла с ними, приносила детям еду. Историк считает, что прообразом Белоснежки была Маргарет, а шахтерские дети - напоминают гномов из сказки.
Для историка Карл-Хайнц Бартельса (Dr. Karlheinz Bartels) Белоснежка - это Мария София Маргарета Катарина фон Эртхаль (Maria Sophia Margaretha Catharina von Erthal), родившаяся в 1725г в городе Лор-на-Майне, реальный персонаж.
Отец девушки, Филипп Кристоф фон Эртхаль, в период с 1719 по 1748гг, был констеблем в городе Лор. Благодаря его дипломатическим навыкам, часто путешествовал в качестве своего рода министра иностранных дел герцогства. Таким образом, была возможность взаимодействовать с императорскими и королевскими дворами Европы.
Фамильной резиденцией являлся замок Лор. После смерти в 1741г, матери Марии Софии, ее отец повторно женился на графине Марии Элизабет фон Веннинген.
Основным доказательством того, что история Белоснежки это история семьи фон Эртхаль, является "волшебное говорящее зеркало", которое можно увидеть в музее Шпессарт (находится в фамильном замке семьи фон Эртхаль)
Зеркало имеет в высоту 160см, украшено не только растительным орнаментом, но и афоризмами. Это зеркало было подарком второй жене от отца Марии. Зеркальное производство в Лоре приобрело популярность благодаря использованию карбоната натрия, который привозили из Аликанте, большие зеркала имели любопытные акустические свойства, они делали реверберации, резонировали слова, произнесенные рядом с зеркалом. То есть зеркало "говорило".
В качестве гномов, историк Бартельс также называет детей шахтеров, которые в лесах Шпессарт, окружавших Лор, добывали серебро и медь.
Но историк не учитывает, что Мария София страдала частичной слепотой (летописец семьи Erthal, М. Б. Киттель) и не могла составить полноценную конкуренцию по красоте своей мачехе (если только мачеха не была полностью слепа??)
Но сюрпризы на этом еще не заканчиваются. Белоснежка не была первым литературным именем этой принцессы. "Pentamerote» содержит историю (есть на англ Young Slave), в которой красивая семилетняя девочка по имени Лиза, падает без сознания, после того, как ее мать забыла расческу у нее в волосах. Ее оставили в стеклянном саркофаге (как Белоснежку). Мать Лизы умирает и оставляет ключи от комнаты, где находится тело Лизы, своему брату. Лиза продолжает расти (как Белоснежка, которая тоже была в стеклянном гробу в течении семи лет) и становится все более красивой. Жена брата, завидуя красоте Лизы, клянется убить ее (как ревнивая королева решает убить Белоснежку), и для этого открывает саркофаг. Но когда пытается вытащить Лизу за волосы, то расческа выпадает и красавица Лиза возвращается к жизни.
Можно искать и других "реальных" персонажей, но все попытки будут казаться как "подгонка под ответ", если не знать настоящей сказки про Белоснежку.
Президент европейского сообщества сказок Heinrich Dickerhoff заявил на международной конференции, которая собрала около 400 филологов и исследователей сказок в немецком городе Потсдаме, что в первом издании этой сказки, под названием "Маленькая Белоснежка" 1812 г, все злодеяния совершала мать героини. В первой редакции не было мачехи.
В начале 19века европейское общество не приняло идею злой матери-убийцы и в 1857г появилась знакомая нам версия, о красивой и доброй королеве, которая умирает после рождения Белоснежки и о легендарной фигуре мачехи.
В некотором царстве жила-была королева, она была очень красивая. Однажды королева шила у окна и смотрела как падает белый снег и, засмотревшись на снежное поле, уколола палец. Три капли крови упали на снег. И в тот момент королева пожелала, что хочет дочку, с белой кожей как снег, с черными волосами как черное дерево, с ярко-красными губами как кровь....
А дальше, родилась принцесса Белоснежка, внешним видом как просила королева-мать, которая не умeрла при родах. Через 7лет королева заметила, что Белоснежка стала красивее ее, королевы, и стала просить совета у волшебного зеркала. Решившись убить принцессу, королева отправляет ее с охотником в лес и в подтверждении требует сердце принцессы. Охотник отпускает принцессу и приносит сердце молодого кабана.
Принцесса убегает через семь гор в самую чащу леса, находит жилища маленьких человечков и остается с ними жить. Ее мать в это время расспрашивает волшебное зеркало и узнает, что принцесса жива и находится вместе с гномами в лесу.
Королева переодевается разносчиком и отправляется к Белоснежке, предлагает ей бусы, ленты на шею, принцесса выбирает красную ленту и когда завязывает ее, то падает мертвой. Королева возвращается во дворец. Гномы находят мертвую принцессу и один из них снимает ленту с шеи Белоснежки, тогда принцесса открывает глаза и возвращается к жизни.
Во второй раз королева одевается как старая цыганка и продает принцессе расческу, воткнув в волосы отравленный гребень, Белоснежка теряет сознание и падает. Но гномы снова ее спасают, вытащив расческу из волос.
В третий раз королева переодевается как старая крестьянка и приносит Белоснежке отравленное беладонной яблоко, причем отравлена была только половина яблока. Когда принцесса отказывается от яблока, королева разделяет его пополам, себе оставляет чистую половину, а Белоснежке достается часть с беладонной. Белоснежка откусывает яблоко и умирает. Когда гномы возвращаются с гор, то не могут найти никаких посторонних предметов на принцессе. Понимают, что она умерла, но решают сохранить ее красоту, для этого помещают принцессу в стеклянный гроб и прячут его в семи горах.
Проходит семь лет и появляется принц, который находит стеклянный гроб. Он влюбляется в Белоснежку и просит гномов, чтобы ему отдали гроб с телом. Гномы через некоторое время соглашаются и когда начинают переносить гроб, то принц спотыкается и роняет саркофаг. От резкого движения кусок ядовитого яблока, застрявший в горле принцессы, падает и Белоснежка просыпается.
Дальше свадьба.
А старая королева снова спрашивает зеркало, которое говорит, что в соседнем королевстве есть молодая королева, красивее всех. Мать Белоснежки отправляется на свадьбу в соседнее королевство и в молодой королеве узнает свою дочь. Она хочет незаметно уйти, но Белоснежка замечает ее среди гостей и рассказывает мужу, что эта старая королева хотела трижды убить ее.
Старую королеву ловят и принц, вернее молодой король, наказывает обуть ее в раскаленные железные ботинки, мать Белоснежки впадает в ужасное безумие и начинает танцевать, танцевать до смерти...
Мораль - "Не родись красивой, а родись счастливой"