Субстантивация прилагательных

May 07, 2014 21:02

Вопрос к лингвистам. Стало интересно, как оно устроено: кто-нибудь писал про образование существительных с суффиксом -к от субстантированных прилагательных? Как "сотка" от "сотый" или, так меня раздражающие, "мороженка" и "пироженка"?

Leave a comment

mashaaaa May 7 2014, 19:04:47 UTC
Не знаю, но на эту тему я бы спросила Илюшу Иткина.

Reply

inkittenus May 7 2014, 19:06:03 UTC
А как с ним связаться?

Reply

pan_twardowski May 7 2014, 19:44:22 UTC
isv собака gol.ru

Reply

inkittenus May 7 2014, 19:16:51 UTC
О! Еще тебе понравится, как этот вопрос пришел мне в голову: шла я, значит, домой с занятий по йоге. Пешком. Потому как сломала своему велосипеду вилку, слетев с него через руль веред (не спрашивай почему!), заказал вилку только в пятницу и теперь ее жду. Когда идешь пешком, по сторонам смотришь в гораздо большей степени. На велосипеде у меня эта дорога делилась на две части -- "лес" и "вдоль шоссе". Пешком, там еще и появился "Kleingartenverien" в середине. И вот задумалась я в очередной раз о том, на сколько же немецкие садовые участки меньше советских. Точнее в очередной раз встал количественный вопрос, который привычно мерить в сотках. Так как я еще и пытаюсь иногда переводить свои мысли на какие-нибудь другие языки. То вспылало равенство между сотками и сотыми частями гектара. И тут-то до меня дошло, что "сотки", они как "пироженки" и "мороженки"....

Reply

lestofante May 7 2014, 19:24:57 UTC
Только "мороженое" и особенно "пирожное" - это уже сами по себе существительные, и форма на -ка - это получаются обычные уменьшительные (или не обычные...).
Это не то же, что "Вечерка" от "Вечерняя (Москва)".
А сотка - это точно от "сотая (часть гектара)", а не от "сто (квадратных метров)"?

Reply

mashaaaa May 7 2014, 19:34:51 UTC
Соткой вроде бы "Сотый" называли? Универмаг который. Или я что-то путаю?

Reply

lestofante May 7 2014, 19:39:12 UTC
Я не знал в детстве Сотого универмага, но наверняка называли. Но с отчислительными существительными на -ка тоже сложно - не факт, что они от порядкового, а не от количественного числительного. Есть, например, диалектная форма "однерка" - "автобус № 1".

Reply

vita_colorata May 7 2014, 19:36:47 UTC
Да, это уже устойчивые существительные, вспомнила из Ильфа и Петрова:"«Позавчера ел тельное. Странное блюдо! Тельное. Съел тельное, надел исподнее и поехал в ночное."
Никогда не могла понять почему так называется.Кажется, что от слова "телятина", но делается из рыбы.

Reply

inkittenus May 7 2014, 19:41:11 UTC
ХЗ. Потому как она одновременно и "сотая часть гектара" и "сто квадратных метров"...

Reply

lestofante May 7 2014, 19:58:22 UTC
Моя интуиция носителя говорит, что она от "ста", потому что о том, что она сто квадратных метров, я знал давно, а о том, что она сотая часть гектара, узнал только что.

Reply

inkittenus May 7 2014, 20:37:11 UTC
Меня, наверное, как и интересует разница между образованием от словосочетний типа "гречневая крупа" и обрзованием от субстантивированных прилагательных типа "мороженое".

Reply

graf_g May 7 2014, 22:41:23 UTC
Есть еще от "сто (рублей)".

Reply


Leave a comment

Up