К слову об опечатках

[inkakris]

Недавно я была на дискуссии о благоустройстве Москвы (пошли с подругой туда ради Рахматуллина), рядом с нами сели девушки, почему-то считавшие, что они на лекции. Достали планшеты и ну давай туда конспект писать! Я раньше вблизи людей за таким занятием не видела, поэтому, сознаюсь, подглядывала.
Угадайте, что за слово юная дева записала как "картанер"?
Подсказка: это архитектурный термин.

Фото сделано на информационном табло на станции "Достоевская" ©@slowcurls