In a moment of utter dog breed genius, a bar-goer asked if Audrey was a Boykin Spaniel.
I nearly fainted from shock.
The fourth Boykin Spaniel on that page looks more like Audrey than her sister does:
http://www.akc.org/breeds/boykin_spaniel/photos.cfm