В общем, я свои задачи со звуком, описанные, в частности,
здесь, благополучно решил.
Помогли мне «
HOWTO: PulseAudio Fixes & System-Wide Equalizer Support» и
этот топик на
Pardus Worldforum. В топике на Пардусе есть некоторые ошибки, но они элементарно вычисляются и исправляются.
Большое спасибо тем, кто в тех дискуссиях участвовал, и
madfire, давшему ссылку на Пардус.