Terrible Work Ethic is Terrible

Oct 01, 2011 10:52

Signing up to translate a Riptide/Azazel doujinshi has reminded me of all the unfinished fandom translation projects I'd  volunteered for (what, years ago?).

So in an attempt to motivate myself to actually get back to them, I'm submitting a list of all the translation projects I haven't found enough time and passion to finish to the big wide internets:



Ashes of the Moon by corbyinoz 
- SPN fandom  (RPS), English to Chinese

Dissertion by roquesclasique
-SPN fandom  (RPS), English to Chinese

Three Westward From Helena by apostrophee or maddys_slash 
- SPN Fandom  (RPS), English to Chinese

Black Hole by 病桃不开花
-SPN Fandom (RPS), Chinese to English

I guess if anything the major problem is that I've completely lost my passion for this series after Season 5. That and my Chinese writing skills are nowhere near the quality of my English skills, which is also nowhere near as good as it could be.

So that's that. I HAVE NOT FORGOTTEN about them, they are forever on the edge of my mind haunting my thoughts, and I definitely do plan to get them done.

I just don't know how soon it will be. >.<

fandom: supernatural, x notes to self

Previous post Next post
Up