Jan 19, 2012 09:40
I've just read the phrase 'Volverás a amar.'
It means 'you'll fall in love again' but its direct translation (I think) is 'you will return to love'.
How deeply, deeply beautiful.
That one phrase makes up for this morning's titanic struggle with the grammar of who did what to whom.