Вообще-то, в ПятиКнижии выражение "открыть наготу" означает совокупление. Т.е. с этой т.з. Хам вступил в мужеложеский акт со своим отцом. О разглашении информации там речи не было; точнее, Хам сам разгласил факт своего преступления.
Насколько я знаю, возможны разные трактовки, общепринятой точки зрения нет. И тогда уже надо заодно спрашивать, что обозначает кораническое "войти в дом" (хотя далее там следуют инструкции на случай, если в доме никого не оказалось... так что вряд ли это был эвфемизм, скорее уж буквальный смысл). Ну и в любом случае потом (или до? не помню уже) он именно что разгласил. А Сим здесь исключительно при том, что он не Хам, ничего больше. :-)
... ganai da'i mi cespre gi mi cusku lu ko na kurji li'u do ...
(подумав) Ну, наверное, потому что Сим и Хам рифмуются, а Иафет нет. В смысле, у меня не было сознательного плана как-то дискриминировать одного из двух не-Хамов, я просто хотел сослаться на известный эпизод, не более того. "Так получилось".
... Плохо и тоскливо жить без Времени ...
Reply
А Сим там при чём?
Reply
... ganai da'i mi cespre gi mi cusku lu ko na kurji li'u do ...
Reply
Reply
... Этимология - это алхимия слов ...
Reply
Leave a comment