Местные диалекты в Интернете
В былые времена анализ речи человека позволял определить, где он научился языку и где общался в последние годы. "Где" - в географическом смысле, поскольку разговоры и прочее общение были возможны лишь локально.
Интернет не только приблизил дальних, но и отдалил местных.
Один знакомый вашего покорного слуги имеет обыкновение разговаривать по Аське с супругой, находящейся в соседней комнате. А другой близкий знакомый - переехал за несколько тысяч километров, не поменяв круга общения; о его переезде этот круг узнал лишь от него самого; мог бы и не узнать.
Генерал Морфеус до конца жизни говорил с ужасным удаффкомовским акцентом.
Иными словами, круг общения современного человека перестраивается с местно-сословного на глобально-классовый. В детстве ваш покорный слуга разговаривал с родителями, одноклассниками, соседями, принадлежащими к определённому социально-интеллектуальному слою определённой местности. Ныне я общаюсь с профессиональным слоем, размазанным по всей планете. Но речь моя к моменту переселения в Интернет уже успела сложиться и устояться. А у следующего поколения она будет формироваться прямо в Сети.
Следовательно, будущие лингвисты станут изучать говоры и диалекты, которые относятся не к странам и местностям, а к профессиям и соцсетям.
Интернет не только приблизил дальних, но и отдалил местных.
Один знакомый вашего покорного слуги имеет обыкновение разговаривать по Аське с супругой, находящейся в соседней комнате. А другой близкий знакомый - переехал за несколько тысяч километров, не поменяв круга общения; о его переезде этот круг узнал лишь от него самого; мог бы и не узнать.
Генерал Морфеус до конца жизни говорил с ужасным удаффкомовским акцентом.
Иными словами, круг общения современного человека перестраивается с местно-сословного на глобально-классовый. В детстве ваш покорный слуга разговаривал с родителями, одноклассниками, соседями, принадлежащими к определённому социально-интеллектуальному слою определённой местности. Ныне я общаюсь с профессиональным слоем, размазанным по всей планете. Но речь моя к моменту переселения в Интернет уже успела сложиться и устояться. А у следующего поколения она будет формироваться прямо в Сети.
Следовательно, будущие лингвисты станут изучать говоры и диалекты, которые относятся не к странам и местностям, а к профессиям и соцсетям.