Харків"яни! Напишіть Мішелеві Платіні - розкажіть йому про вирубку парку заради євро-2012

Jun 01, 2010 20:16

ВНИМАНИЕ - АКЦИЯ! РАССКАЖИ ЕВРОПЕ О ТОМ, КАК НАС УБИВАЮТ!!!

перепост eugenio31

КРОСПОСТ ВІТАЄТЬСЯ!

Циничные действия городских властей Харькова, связанные с варварской вырубкой Парка имени Горького, перешли всякие границы. Желая во чтобы то ни стало реализовать свой коммерческий проект, представители городских властей пошли на целый ряд уголовных преступлений. Это и должностной подлог, связанный с подделкой документов о вырубке леса, и сама незаконная вырубка, многочисленные избиения мирных граждан как со стороны милиции, так и со стороны нанятых городскими властями бандитов. Уже уничтожено около 700 деревьев, высаженных и выращенных несколькими поколениями харьковчан. К выпускному вечеру городские власти преподнесли очередной "подарок" - прекратили на неопределенный срок работу старейшей в Украине Детской железной дороги.

Все это делается под фальшивой вывеской "обустройства города", "развития инфраструктуры" для проведения ЕВРО-2012 (Чемпионата Европы по футболу 2012 года). Хотим ли мы, харьковчане, чтобы это событие прошло под вывеской уничтожения того немногого, что у нас осталось? Хотим ли мы показать Европе вместо города, утопающего в зеленых насаждениях, звериный оскал нынешней бандитской "элиты", готовой ради грядущих сверхприбылей уничтожить все парковые зоны Харькова?

Необходимо, чтобы европейские организации, и в первую очередь УЕФА, знали - их вывеска сегодня стала прикрытием для бандитско-браконьерского беспредела. Мы должны донести до них позицию жителей Харькова - патриотов своего города, не желающих молчаливо взирать на уничтожение нашего общего достояния.

Для этого, необходимо, заполнив нижеприведенную форму обращения (на двух языках - русском и английском) со своими реквизитами (фамилия, имя, адрес), отправить ее электронной либо обычной почтой, а также факсом в штаб-квартиру УЕФА в Ньоне, Швейцария:

Route de Geneve 46
Case postale
CH-1260 Nyon 2
Switzerland
fax: +41 (0) 848 01 2727
E-mail: info@uefa.com

Желающие могут также вставить в конце письма интернет-ссылки на фото и видеоматериалы, связанные с варварской вырубкой парка Горького и избиением его защитников.
************************ письмо*********************************
(Внимание!
При отправке письма обычной почтой
или факсом имя и адрес
отправителя должны стоять в начале,
а в конце - обязательно подпись)
Mr. Michel Platini,
President of the Union of European
Football Associations

Route de Genève 46
Case postale CH-1260
Nyon 2, Switzerland

Dear Sir:

As a Kharkov resident, I was proud and glad to hear that the UEFA had designated Kharkov as one of the host cities for Euro 2012.
However, under the pretext of preparations for the Euro 2012 final tournament, Kharkov city officials have indulged themselves in many lucrative schemes of dubious or downright fraudulent kind, allowing certain individuals to profit from public property embezzlement.
Unfortunately, a large number of those schemes have been arranged to the detriment of parks and plantings established in this city long ago. Trees are brutally cut down and public recreation areas become private property or just disappear. What outraged the community was intended felling of six thousand trees in Lisopark so that a golf course could be built there and plans to destroy a substantial part of Kharkov Gorky park for construction of a highway through it.
Those schemes were devised and put under way in secret, the community opinion being completely ignored. What’s worse, the Gorky park deforestation which began on May 20, 2010, and faced mass protests, is now being implemented with unrestrained use of violence. Protesters get beaten and injured by criminals employed by the city officials.
Mr. President, could you ever imagine the Council of Paris deciding to destroy the Bois de Boulogne in the course of Euro 2016 preparations just for several new roads to be built? And both Lisopark and the Gorky park do mean for Kharkov dwellers no less than the Bois de Boulogne for Parisians.
Loving my city as much as I do, I am eager to see Euro 2012 held successfully in Kharkov and other Ukrainian towns. Nevertheless, I cannot tolerate the situation where shady types with filthy background abuse your confidence and damage European tournaments’ image and the UEFA reputation as a whole by seizing public land and cutting down full grown forests and parks which are property, pride and joy of this community. Therefore, I beg you to attend to the above and take these facts into account when planning your policies.

Yours faithfully,
(Фамилия Имя в латинской транскрипции)

Adress: (Домашний адрес в латинской транскрипции)


*****************************************то же по-русски***********************************************************
Президенту Европейского Союза
Футбольных Ассоциаций
г-ну Мишелю Платини

Уважаемый господин Президент!
Я, житель города Харькова, с чувством гордости и энтузиазма воспринял решение возглавляемой Вами организации о проведении Чемпионата Европы по футболу 2012 года в моем родном городе.
Однако в последнее время городскими властями под вывеской "подготовки к ЕВРО-2012" реализуются целый ряд коммерческих проектов сомнительного и коррупционного свойства, связанных с получением доходов частными лицами от имущества территориальной громады.
К сожалению, значительная часть этих проектов реализуется путем варварской вырубки многолетних лесных насаждений, уничтожения или передачи в частные руки парковых зон общего пользования. Наибольший общественный резонанс получили планы вырубки 6000 деревьев в Харьковском Лесопарке ради обустройства поля для игры в гольф, а также уничтожение значительной части Центрального парка имени Горького для строительства автострады.
Указанные проекты принимались и реализовывались втайне от общественности, без учета мнения жителей Харькова. При этом начатое 20 мая 2010 года уничтожение деревьев в Парке имени Горького сопровождалось многочисленными избиениями протестующих харьковчан со стороны нанятых городскими властями криминальных элементов.
Подумайте, господин Президент, могли бы вы представить такую ситуацию, при которой городские власти Парижа приняли решение о вырубке Булонского леса в связи с подготовкой к Чемпионату Европы 2016 года, мотивируя его улучшением транспортной инфраструктуры? Между тем, для каждого харьковчанина лесные массивы Парка Горького и Лесопарка значат не меньше, чем Булонский лес для парижан.
Я, как патриот своего города, искренне желаю успешного проведения ЕВРО-2012 в Харькове и других городах Украины. Но я не хочу, чтобы сомнительные личности с криминальным прошлым пользовались Вашим доверием, господин Президент, и использовали вывеску Европейского союза футбольных ассоциаций и проводимых им соревнований для захвата и уничтожения многолетних лесных и парковых зон - общего достояния и гордости всех харьковчан. Поэтому я прошу Вас обратить внимание на вышеприведенные факты и учесть их в Вашей дальнейшей деятельности.

С уважением,

Фамилия, Имя (полностью)
Адрес: (полностью)

боротьба, Парк ім Горького, Євро-2012, вирубка, дерева, екологія, громадянська позиція, Харків

Previous post Next post
Up