Вопросы ЧР - тур II

[infiserjik]

Редакторы: Сергей Амлинский, Владимир Садов

Редакторы выражают глубокую благодарность за тестирование и ценные советы командам 42 (Израиль), Братья (Израиль), Дилетанты (Израиль), Деза (Израиль), Минус один (Украина), ЭПТ (Украина), Суббота 13 (США), Абзац (Канада), а также Анне Бограчевой, Инессе Лапе, Михаилу Клейману, Александру Шапиро, Тимуру

Comments

[infiserjik]

3. <Указания ведущему: Раздачу не озвучивать>
<Раздача>
Она следует за первым, who throws her money, y no rechaza a nadie

Геродот утверждал, что она следует за первым, кто бросит ей деньги и никому не отказывает. Ответьте, кому посвящена статья, в которой мы нашли это утверждение.

Ответ: Вавилонской блуднице
Комментарий: Мы раздали вам перевод фразы Геродота о храмовой проституции в Вавилоне на смеси из нескольких языков. Это утверждение мы нашли в реферате под названием "Вавилонская Блудница" (Геродот, История I/199).
Источник: http://www.referat.star-info.ru/info_167091
http://www.vehi.net/istoriya/grecia/gerodot/01.html
Автор: Сергей Амлинский

[ext_622162]

Шен Те - единственная кто в голову приходит. Вполне можно подумать, что в статье о ней привели фразу Геродота о блуднице.

[rondo_9]

Ну и зачем такой вопрос нужен? Когда уже пройдёт мода заставлять команды курить ту же траву, что и автор? Чем попытка заставить " извращённо подумать как дядя Вася", лучше попытки заставить "пошутить как дядя Вася"?

Но следует признать, что поклонников жанра проникновения в логику автора вопроса, какой бы странной и неоднозначной она ни была, достаточно много.

А тут еще и реализация хромает. Почему именно эти языки использованы то? Написали бы хоть на китайском первую часть, коль скоро всё равно на русском вопрос зачитывался....

[tzitzitlini]

Понравилось.

[abogos]

Непонятно, надо ли останавливаться на вавилонской блуднице, или копать дальше, в поисках какой-нибудь блудницы, связанной с Россией, Англией и Испанией.

[konsugar]

Как-то было странно следовать прямому описанию блудницы от Геродота, искали метафору

[max_po]

Интересно.

[berimorr]

Ощущения странные от вопроса. Сдавая правильный ответ, я был совсем в нём не уверен. Хотя всю логику понимал. Как-то слишком прихотливо показалось.

[sllonja]

+1

[katissalabskaya]

Жалко было не взять, упёрлись в толпу.